到期的

Life annuity

生命年金

按照给付方式进行划分,商业年金产品可以分为两类:生命年金(life annuity)和固定期限年金(term certain annuity).前者为退休者提供收入流一直到其死亡,后者的期限可以是10年、15年等,这类年金在预先设定的期限内进行支付.如果个人在指定期限未到期之前死亡,

balance due from

人欠

balance due 结欠余额 指到期尚须还清的金额.例如,人欠 (balance due from),欠人(balance due to). balance fund 平衡基金 指一种类型的互助基金(mutual fund), 其投资目标是强调资本增值和本期收益 并重. 在其证券投资组合(portfolio)中,

payee

受款人

受款人:(Payee)即规定可领取金额的人. 注意:除此之外,汇票在使用中还可能出现一些非基本当事人,如:背书人(ENDORSER)、保证人(GUARANTOR)等. (三)按出票人的不同,可分成商业汇票(Commercial bill)和银行汇票(Banker bill)承兑是指付款人对远期汇票表示承担到期付款责任的行为.

protest

拒付证书

贴现(DISCOUNT)是指远期汇票承兑后, 尚未到期, 由银行或贴现公司从票面金额中扣减按一定贴现率计算的贴现息后,将余款付给持票人的行为.(6)拒付(Dishonour)或退票按照有些国家的法律,持票人为了行使追索权应及时作出拒付证书(PROTEST).

REDEEM

赎回

"赎回"的意思是,发行公司有权在债券未到期以前赎回(redeem)一部分在外流通的债券. 公司是否使用这种权利,可由它根据具体情况来决定. 在什么时候赎回和付多少钱赎回,都在契约上写明. 一般情况,规定债券在发行后的前若干年不能赎回.

rediscount rate

再贴现率

再贴现率(Rediscount Rate)再贴现是相对于贴现而言的,商业银行在票据未到期以前将票据卖给中央银行,得到中央银行的贷款,称为再贴现. 中央银行在对商业银行办理贴现贷款中所收取的利息率,称为再贴现率.

rediscount

重贴现

中央银行是银行中的银行,亦是社会资金来源的"水龙头",而中央银行对一般银行的融通方式不外是重贴现(Rediscount)及放款(Advances)两种. 重贴现是指中央银行对一般银行以贴现,而尚未到期之合格票券,再以贴现方式给予银行融通资金,

Straddle

期权

跨式期权(Straddle) 就是同时购买看涨期权和看跌期权的期权交易. 看涨期权和看跌期权具有相同的执行价格、到期月和认购股票或指数. 宽跨式期权(Strangle) 一种同时购买看涨期权和看跌期权的期权交易.

Annual survey

年度检验

国际防止油污证书(IOPP)后应附有>证书附件,格式A);船舶各证书的年度检验(Annual Survey)、期间检验(IntermediateSurvey)、定期检验(Periodical Survey)日期应在上次换证检验日期(亦等同于证书上的到期日期)的

assessing

评估

这就决定财务报告的第一个目标是: 向投资人、债权人和其他用户提供可用来帮助他们评估( assessing) 企业现金流量前景的信息. 具体地说, 这些信息将有助于他们在收到股利或利息, 在出售股票或债券所得, 在到期债券和借款的清偿等几个方面,

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音