创伤

adjustment disorders

适应障碍

创伤后应激障碍Post-traumatic stress disorders | 适应障碍Adjustment disorders | 短期抑郁反应Brief depressive reaction

Acid erodes metal

酸腐蚀金属

Waves eroded the shore. 海浪冲蚀了海岸 | Acid erodes metal. 酸腐蚀金属. | scar: n. A mark left on the skin after a surface injury or wound has healed. 伤疤:表皮的损伤或创伤治愈后,在皮肤上留下的疤痕

Pelvic Fractures

骨盆骨折

32 Orthopedic Injuries 矫形外科损伤 | 33 Pelvic Fractures 骨盆骨折 | 34 Hand Trauma 手创伤

Pelvic Fractures

骨盆骨折医.学 全,在.线,提供

32 Orthopedic Injuries 矫形外科损伤 | 33 Pelvic Fractures 骨盆骨折医.学 全,在.线,提供 | 34 Hand Trauma 手创伤

infecting potential

侵染力

infected wound ==> 感染性创伤 | infecting potential ==> 侵染力 | infection ==> 侵染现象,传染,传染性,感染

It lays dormant

病毒持续蛰伏着

that infects the neurological system in utero.|神经细胞受到一种病毒感染 | It lays dormant...|病毒持续蛰伏着... | until it's triggered by some kind of trauma.|若是受到某种创伤 才会被再度诱发起来

mangled injury

碾压伤

截断伤 amputation injury | 碾压伤 mangled injury | 创伤愈合 healing of wound

Pictures

照片

当她终于作出决定的时候,她的丈夫却在餐馆里死于暴力冲突. 第三个故事照片(PICTURES)讲述感情深受创伤的亚历山大又回到了家乡马其顿的山区,为了救出旧情人的女儿不得不卷入了种族的冲突,最后因此付出了生命.

pretesting

预试

pretest 预测 | pretesting 预试 | pretraumatic personality 创伤前人格

At evening's sight renews

苍白了夜晚的视线

The lunar pale grim shape 月色般皎洁 | At evening's sight renews 苍白了夜晚的视线 | It's silented wail relieves 抚平的创伤

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"