切碎

Cutup

(牲口等)宰后得肉

cutthrough(抄近路)穿过;穿透 | cutup(牲口等)宰后得肉 | cutup切碎;齐根割掉

Meles meles

獾(狗獾)

了解你身边物美价廉的药物之十三 (獾油)獾油 Oleum Melis 本品为鼬鼠科动物獾(狗獾)(Meles meles)的油脂,药用品中常加有一定量的冰片. 捕捉加工:獾居士、石洞中,秋冬体肥时捕捉,取肉油,用水洗净,然后切碎放入锅内炼油,去渣. 成品黄白色,

Saka

(坂)

长崎的一位医生坂(Saka)描写了当时日本人吸烟习惯的起源,他的记录和运算法则差不多:"最近一种新的名为'烟草'的东西开始流行起来,把大片的叶子切碎,人们就吸入它的烟气".

slaker; lime

消石灰器

"slaker","消石灰器" | "slaker; lime","消石灰器" | "slasher","浆经机;切碎器;断木机"

get the chop

[英]被辞退(解雇)

chop up 切碎(食物),劈开(木头) | get the chop[英]被辞退(解雇) | go shopping去买东西,购物

cry up

推崇,称颂

cover up 盖好,包好,掩盖 | cry up 推崇,称颂 | cut up 切碎,使难过,歼灭

Fermented

发酵的

与制作罐头(canning)不同,腌制不需要无菌(sterile)环境. Sauerkraut:发酵的(fermented)、切碎的(shredded)大头菜(cabbage). 中国酸菜通常是用大白菜制作的.

forages well

草口好

forage-chopper cutterhead 饲料切碎装置 | forages well 草口好 | Foraky boring method 佛拉奇钻孔法

3 slices of gingers, finely chopped

3片姜,剁成姜蓉

1 teaspoon blackbean,finely chopped 豆豉1茶匙,切碎 | 3 slices of gingers, finely chopped 3片姜,剁成姜蓉 | 2 cloves of garlic 2瓣蒜,压成蒜蓉

Few thyme sprigs

數支百里香

1 sweet yellow pepper, cored, seeded & roughly chopped / 一顆黃甜椒切碎 | Few thyme sprigs / 數支百里香 | 1 bay leaf / 一片桂葉

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"