出发去

B:Bon voyage

一路顺风

A:We are leaving for Boston tonight.我们今晚要出发去波士顿. | B:Bon voyage.一路顺风. | A:Bye! Bon voyage!再见!一路顺风!

Clark University

克拉克大学

因为喜欢三十年代的诗人徐志摩,所以特意乘通勤火车从波士顿出发去西面的Worcester克拉克大学(Clark University)游览,据说,徐志摩就是在那里获得了荣誉学士.

confetti

五彩碎纸

当然你要多送一件给新郎也未尝不可. 参加婚礼的宾客,服装应求庄重但不要华丽,切忌穿戴得比一对新人还漂亮体面. 婚礼结束后,一对新人通常在宾客投掷五彩碎纸(confetti)和撒米(rice-throwing)的祝福中,出发去度蜜月(honeymoon)了

Bertrand du Guesclin

伯特兰?杜?格斯克林

例如,其中有一支提到了伯特兰.杜.格斯克林(Bertrand du Guesclin)的头发像狮鬣,而在另一支里描述着,冉.德.蒙特福特(Jeanne-la-flamme)为了带剑和燃烧着的木头从亨尼朋(Hennebont)出发,去烧法国兵营,她把军事装备披挂了起来,

It took me four days to hitchhike from Saginaw

从萨吉诺搭便车就花了四天时间

"michigan seems like a dream to me now" 密西根州现在对我来说就像个梦... | it took me four days to hitchhike from saginaw 从萨吉诺搭便车就花了四天时间 | i've gone to look for america 我已出发去找寻梦想中...

Hoover Dam

胡佛水霸

玩到很晚...隔天也很早出发去胡佛水霸(Hoover Dam)...因此饭店的不满对游玩的心情没有那麼大的影响.我们一路从大街的头走到尾...地图上看来没很远..却走得好累...很多饭店远远都可以看到招牌...但其实那些建筑物跟招牌都很大....

be in time for

及时赶到

22.leave for出发去某地; | 23.be in time for及时赶到; | 24.treat----as把---作为---对待;

jump off the tree

跳下树

38, in two weeks 在两周 | 39. jump off the tree 跳下树 | 40. leave for... 出发去

Jutland

日德兰半岛

下午,坐火车从Ribe出发,去日德兰半岛(Jutland)的首府奥尔胡斯(Arhus),这是丹麦第四大城市,也是大学城,所以有一种年轻的气息. 其商业街较之于哥本哈根,更是繁华热闹;而一些小街两边的屋墙,尽是一些不羁的涂鸦,感觉另类,张狂,

leave around

乱扔,乱放

3508leave alone不要管(某人),不要碰(某物) | 3509leave around乱扔,乱放 | 3510leave for出发去某地

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音