再赋予

Motherfucker

操你妈

事实上,至少在美国,"操你妈"(motherfucker)是很强烈的脏话,用在任何人身上都让人受不了. 所以,中国人外国人其实都不喜欢被对方问候母亲. 最后再讲一点,也是韦津利在她这本书里强调的一点,就是很多脏话实际上在发展变化中都给赋予了很多性别歧视色彩,

preconscious

前意识

我们现在已经有了三个术语:"意识"(conscious),"前意识"(preconscious)和"无意识"(unconscious),它们可以协调地用于我们对心灵现象的描述中. 再重复一遍:在纯粹的描述性意义上,前意识也是无意识的. 但我们不赋予它这个名称,

seance

降神会

摄调物件多半在降神会(seance)上表演,受摄调之物可能是生物,也可能是无生物. 摄调活人有时称为转送. 据招魂论解释,摄调是先抽去物件的形体然后再重新赋予形体. ...

venture

冒险

当"冒险"(venture)这个词被赋予"创建企业"这一特定内涵之后,也自然不会再造成歧义. 所以,在著名的英文杂志"Journal of Business Venturing"上,所刊登的文章便都不是关于一般意义上的商业冒险,而是关于中小企业如何创业的内容.

Caramelized Sugar

焦糖

9.( )松饼为面团包入(ROLLIN)油脂再予折叠,形成很多层次,经烘烤成松酥之产品. 39.( )果胶(PECTIN)是从动物皮、骨抽取而来的胶体. (正解说明:由植物胶、海藻胶等胶质,经加工调制而成). 47.( )焦糖(CARAMELIZED SUGAR)是砂糖加热熔化后使成深褐色,用于著色并赋予香味.

a little

些许

年轻时候也许还多多少少存有些许(a little)什么理想梦想雄心野心的,这会儿奔五了,还不四不六的,终于明白再瞎折腾也折腾不出个什么名堂来,因而听之任之,所谓"鼠肝虫臂随天赋予",因而饱食终日无所用心,如此这般,不胖才怪.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音