再也不

You seduced me

你诱惑我

Covered the sun 给我阳光 | You seduced me 你诱惑我 | I can never ever run 我再也离不开你

Sheltering Sky

遮蔽的天空

"1949年,保罗.鲍尔斯(Paul Bowles)在他的代表作<<遮蔽的天空>>(Sheltering Sky)中问道:旅行者和游客有什么不同?借女主角姬特的口,他回答说,"游客是观光后回家的人,旅行者就可能再也回不去了!"以前每个来吉邹族男人都要打死一只公山猪,

Her suitcase was cram-full of clothes

她的手提箱装满了衣服

The room's full; we can't cram any more people in. 屋里满满的,再也挤不进去人了. | Her suitcase was cram-full of clothes. 她的手提箱装满了衣服. | mat n.垫子,席子

She climbed on board that cross-town bus

她登上了横穿城市的公交车

Never even knew my name 更不知道我的名字 | She climbed on board that cross-town bus 她登上了横穿城市的公交车 | I never saw her again 我再也没有遇见她.

Alcoholic beverages

含酒精饮料

48. He decided to keep off alcohol after the accident.发生那事故以后他决定不喝酒.... | 49. Alcoholic beverages.含酒精饮料. | 50. She has had enough of her alcoholic husband.他对酒鬼丈夫再也无法容忍了....

Four score ducats

八十个金币

I shall never see my gold again.|我再也见不到我的金子了 | Four score ducats!|八十个金币! | At a sitting!|住一晚上就没了!

Minnie Riperton

歌手

I can't live, I can't give anymore 我活不下去,我再也無法付出 | < Loving You > 歌手: Minnie Riperton | Loving you is easy 'cause you're beautiful 愛上你,如此容易是因為你的美麗

the Zombies

乐队

此外,吉丁斯还透露了对于"僵尸"乐队(The Zombies)的兴趣. 他说:"我准备预约僵尸乐队,因为他们的专辑<<奥德赛和神谕>>(Odessey And Oracle). 他们的音乐才华令人吃惊,你再也找不到像他们那样的乐队了. "<<奥德赛和神谕>>是"僵尸"乐队1968年的专辑,

The solemn-eyed

那个眼睛严肃的孩子

Away with us he's going 正和我们一起走去 | The solemn-eyed 那个眼睛严肃的孩子 | He'll hear no more the lowing 他再也听不到小牛犊

The solemn-eyed

那个目光庄严的孩子

他将随我们而去 Away with us he's going, | 那个目光庄严的孩子 The solemn-eyed: | 他将再也听不到那温暖的山坡上 He'll hear no more the lowing

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音