公园的

barbarous

野蛮的

因为英语里文明(civilization)的反义词是野蛮(Barbarism),上面这两句口号的含义从英文的角度理解似乎是去公园的游客都是野蛮的(Barbarous)游客,所以才需要这样的标语.

I came to the conclusion that the only right thing to do

让我得出一个结论 唯一正确的要做的事就是

Daydreaming in the park that day,|那天在公园的白日梦 | I came to the conclusion that the only right thing to do|让我得出一个结论 唯一正确的要做的事就是 | was confront Mrs. X...|跟X女士坦言...

on their way home

在他们回家的路上

on his way to the park 在他们去公园的路上 | on their way home 在他们回家的路上 | on our way there 在我们去那儿的路上

park

公园

每年元宵节,"公园"(park) 里都要放"火花"(spark),发出"嘶--嘶--"(s)的声音. 这样就把"火花"与"公园"两个意思联系起来了,而这两个意思是英语单词spark, park的意思,记住park是"公园"的意思,不难想起spark是"火花"的意思.

riverside park

河边公园

除去围绕中央公园的公寓以外,纽约市房价最高的地区还包括河边公园(Riverside Park)附近、东河附近(East River)、下城炮台公园(Battery Park)附近的公寓.

theme park

主题公园

近年来,"主题公园"(theme park)成为十分热门的话题. 在网络引擎上可以找到几十万项与这个词组有关的搜寻结果. 著名的韦伯斯特大辞典有关主题公园的定义是:"一个其设施和场景都基于一个中心主题的游乐场. " 但是这个定义所涵盖的内容却可能千差万别.

Tivoli

公园

2007年8月16日 按照计划,我们该去趣里伏公园(tivoli)了. 它位于市中心,占地八万平方米,据说是世界上第一个游乐园,已经有160年的历史,也是最受丹麦人宠爱的童话公园. 首先,它的名字就十分有趣:把趣伏里公园的英文名字倒过 ......

Englischer Garten

英国公园

两百多年以来,英国公园(Englischer Garten)以其3.7平方公里的占地面积,为游人提供了美丽的步行路、躺卧和游戏的草坪、温馨的啤酒园. 从公园的最高点 黄鳝高地(H gel des Monopterus)鸟瞰整座城市,是最佳的观赏地.

the dramatic dummies

服装店里的模特全被打扮成文艺复兴时期的样子

13.off-road rampage 公园的草地上留下了深深的轮胎痕迹 | 14.the dramatic dummies 服装店里的模特全被打扮成文艺复兴时期的样子 | 15.the whodumnits'whodumnit 图书馆里有人扯掉了所有侦探小说的结尾

Barca

公园、休憩处

.bary院子的 | .barca公园、休憩处 | .barcy公园的、休憩处的

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"