公共的

callback

回呼

公共设施费是昂贵的,譬如燃气、水,特别是电,电话费也很高. 对于国际电话,考虑针对移民社区的"回呼"(callback)业务和其它优惠服务.

Speyer Cathedral

斯佩耶尔大教堂

施维辛根的宫廷花园、霍根海姆赛F1道赛、斯佩耶尔大教堂(Speyer Cathedral)以及世界著名的Sinsheim and Speyer科技博物馆均在酒店附近,可乘公共交通轻松到达.

Cathy

凯茜

下面来看另一个例子:凯茜(Cathy)试图让邻居们签下请愿书,允许她在社区周围的小公共区域建一个假日装饰物. 当她把这种想法告诉邻居们后,他们看上去都很合作并支持她的想法. 但是她还是不确定,因为城市委员会告诉她,

CEA

加州地震局

为了解决商业保险业在应对地震灾害方面的无力,加州地震局(CEA)应运而生,这是一个由私营保险公司投资、公共机构管理的保险机构,其作用是强制保险公司提供地震保险.

chew over

考虑,详细讨论

chest n.1(一个公共机构的)金库2资金,金库中的资金3箱子,柜子 | chew over 考虑,详细讨论 | chew up 咀嚼,毁坏,消耗

Merry Christmas

圣诞快乐

具体反映在圣诞节上则表现为禁止在公共场合说 "圣诞快乐"(Merry Christmas)--因为自由派认为这一祝福语中含有基督(Christ)一词,或展示含基督教色彩的事物,如圣诞树和基督诞生地(nativity scene)等等,他们担心会因此伤害到非基督教徒的感情.

coat

外套

FredrikFarg作品"外套"(Coat)设计师FredrikFarg对毛毡、成衣和椅子都有浓厚兴趣,"外套"即混合了来自三者的灵感. 瑞典制造商则Materia慧眼发掘了其规模生产的惊人潜力. "外套"是一把扶手椅,看起来柔软舒适,在公共场合若觉得不够私密,

Coins

钱

仅举一例:当年法国大、小城市的公共电话亭(publictelephoneboot)均注明:"本公用电话号码为×××××××",大概是为了方便没有足够零钱(coins)或电话卡余额(credit)即将用完的用户,以便告诉对方可以播号过来继续通话.

common sense

共识

这种公共文化体现在酒吧、工人俱乐部、报刊杂志和体育运动甚至个体日常生活的结构之中,而家庭角色、性别关系和语言型式中都能透出一个社区的共识(common sense)[31].

communal drain

公用排水渠

由1993年第83号第2条修订)"公用排水渠"(communal drain) 指并非由一名排污者专用的排水渠; (由1990年第67号第2条增补)"公共废水处理设施"(public wastewater treatment facility) 指由政府、为政府或代政府操作的废水处理设施,

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"