兜售

Crate

柳条箱

亚当先往右走到下一个画面,不久会有人来向亚当兜售鹦鹉,亚当把鸟儿买下并放生,然后爬上大箱,推柳条箱(Crate). 再偷听大箱后面两人的谈话,然后往左面的画面再返回机场,亚当见到一位游客扔垃圾,便劝游客把地上废纸捡起来.

hard currency

硬货币;强势货币

Hang Seng Utilities Sub-index Futures恒生公用事业分类指数期货 | hard currency硬货币;强势货币 | hawking of securities兜售证券

hard currency

硬货币;价值稳定的货币

Hang Seng HK SmallCap Index (HSHKSI) 恒生香港小型股指数 | hard currency 硬货币;价值稳定的货币 | hawking of securities 兜售证券

or desperately

也许开心,也许无助

selling trinkets happily 兜售把戏和小玩物 | or desperately 也许开心,也许无助 | but expensively 但绝对代价残酷

domiciled bill

兩- 外埠匯票;別處匯票

domicile 兩- 註冊地點 港- 註冊地 | domiciled bill 兩- 外埠匯票;別處匯票 | door-to-door canvassing for sale 港- 逐戶兜售

dormant account

不活动账户;不活跃账户

door-to-door canvassing for sale 逐户兜售 | dormant account 不活动账户;不活跃账户 | dormant assets 未用资产;闲置资产

dormant account

兩- 不活動帳戶 內- 不動帳戶 港- 不活躍帳戶

door-to-door canvassing for sale 港- 逐戶兜售 | dormant account 兩- 不活動帳戶 內- 不動帳戶 港- 不活躍帳戶 | dormant asset 港- 未用資產;閒置資產

dormant account

不活動帳戶;不活躍帳戶

door-to-door canvassing for sale逐戶兜售 | dormant account不活動帳戶;不活躍帳戶 | dormant assets未用資產;閒置資產

Eiffel Tower

埃菲尔铁塔

这个项目曾经被作为"埃菲尔铁塔"(Eiffel Tower)以来最重要的项目兜售. "拉德芳斯公共建筑规划局"负责人瑟卡蒂海诺(Joelle Ceccaldi-Raynaud)说:"我们收到了让-努维尔的公司的来信,告知我们,由于缺乏投资,他们要放弃这个项目.

He really makes a fast buck

他挣黑钱可快了

他以兜售贼车谋生. He hustled stolen cars for a living. | 他挣黑钱可快了. He really makes a fast buck. | 他财源滚滚而来. He's making money hand over fist.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"