倾盆大雨

begin one's trills

(鸟)婉转歌唱,鸣叫

be frightened of 担心 | begin one's trills(鸟)婉转歌唱,鸣叫. | in torrents 倾盆大雨地

i'm half a party in a one dog town

我一般身在一个狗镇中

without you, i'm workin' with the rain fallin' down没有你,我觉得像是活在倾盆大雨的... | i'm half a party in a one dog town我一般身在一个狗镇中 | i need you to chase these blues away我须要你帮我驱逐那些...

downrange

沿试验航向的

downpour 倾盆大雨 | downrange 沿试验航向的 | downright 明白的

downrange

沿着试验飞行方向的 (形)

downpour 倾盆大雨 (名) | downrange 沿着试验飞行方向的 (形) | downright 明白的, 显明的, 率直的 (形)

Favelas

贫民窟(巴西)

torrential rains暴雨/倾盆大雨 | favelas贫民窟(巴西) | malfunction故障/失灵/操作不良

magic spells

神奇的咒语

GLOSSARY 词汇表 | magic spells神奇的咒语 | torrential downpour急剧的倾盆大雨

off to the land of nod

进入梦乡

don't lose sleep over it-----无法忽视,刻骨铭心 | off to the land of nod----进入梦乡 | it's raining cats and dogs----下起倾盆大雨

rainout

因下雨阻碍

raincatsanddogs下倾盆大雨 | rainout因下雨阻碍 | therankandfile普通士兵们,老百姓们

double luff tackle：三接二辘轳

带双缆绑牢 double and made fast | 三接二辘轳 double luff tackle | 双轮吊货滑车 double sheave cargo block

Istria：伊斯的利亚

Isthmus地峡-选自王以欣> | Istria 伊斯的利亚 | Istrie 伊斯的利亚-选自现代卷