借口

dehumanized

使失去人/个*的

2. servile 屈从的,奴隶的,奴*的 | 3. dehumanized 使失去人/个*的 | 4. pretension 要求,权利,借口

1.Everybody ducked out except me

1.除了我,每个人 都躲开了

[14:47.88]10.You broke it. You pay for it. ;10.你弄破,就得... | [14:54.05]1.Everybody ducked out except me. ;1.除了我,每个人 都躲开了. | [14:57.39]2.Don't try to weasel out of this. ;2.你别想随便 找借口...

He gigged everybody

他挑每个人的毛病

What are you thinking of blousing your pants? 你干嘛褶你的裤管? | He gigged everybody. 他挑每个人的毛病. | You should know better. Don't give him no excuses. 那你就应该更小心,不要给他任何借口.

what happed to your memory

记性怎么了

4 don't give me any excuses.不要给我任何借口. | 5 what happed to your memory.记性怎么了? | 6 don't let cat out the bag.别透露秘密.

Lacks tact

(不够机敏. )

13. Make excuses. (找借口. ) | 14. Lacks tact(不够机敏. ) | 15. Lacks maturity.(不够成熟. )

Where do your loyalties lie

你会说你向谁忠诚

Insurance? 保险? | Where do your loyalties lie? 你会说你向谁忠诚? | Is that your alibi? 是个借口吧?

Mates

海盗称呼朋友的字眼

.Dead Men Tell No Tales:意思是死人不会开口讲话. 这是海盗灭口时常用的借口. | .Mates:海盗称呼朋友的字眼. | .Scoundrel:形容无赖,不可信任的人.

Monkey business, more likely

我看是 骗人的业务

But she fell for his business meeting excuse...|但是她居然相信了他业务会议的烂借口... | Monkey business, more likely.|我看是 骗人的业务 | I'm really worried, Chuck.|我真的很担心 Chuck

Girl may be more skillful with the job

女孩们干这工作可能更灵巧

We need some"old hands"skilled at their jobs.我们需要一些工作熟练的老手. | Girl may be more skillful with the job.女孩们干这工作可能更灵巧. | He is skillful at inventing excuses.他很会编造借口.

Onions and Narcissuses

洋葱和水仙

181.Trachoma沙眼 | 182.Onions and Narcissuses洋葱和水仙 | 183.500 Possible Excuses 500种借口

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音