依赖的

So journeying on and on

旅程还在继续着

Lest we stray from the narrow way 指引我们不曾误入迷途 | So journeying on and on 旅程还在继续着 | You're all wer lean upon 你完全的依赖着

orchiectomy

[医]睾丸切除术

cast oneself upon 依赖, 指望, 仰仗, 委身于 | orchiectomy [医]睾丸切除术 | stymied [美]被侵袭的

attracted

引诱

Hinged on 依赖 depended on | Lured 引诱 attracted | Expendable 消费品,可以牺牲的 nonessential

Vendor more responsible for integration

供应商对设备整合更负责任

More reliance on a single vendor 更依赖單一供应商 | Vendor more responsible for integration 供应商对设备整合更负责任 | Level of integration still far from satisfactory 整合化的程度仍难令人满意

remedying those weaknesses

弥补不足

relying on revenue targets对税收计划指标的依赖 | remedying those weaknesses弥补不足 | remind of the existence of the laws敲响法律警钟

bug squashing

清除千年虫(原意为"碾碎虫子

3.turn out to be 经证实是;发现是 | 4.bug squashing 清除千年虫(原意为"碾碎虫子") | 5.reliance on 对...的依赖

drug user

吸毒者

drug trafficker 贩毒者 | drug user 吸毒者 | drug-dependent adj. 依赖毒品的

opioids

阿片类药物

阿片类药物 opioids 38 | 阿片类药物的耐受和依赖 opioid toleranee and dependence 242 | 埃托菲 etorphine 40

balance of power

均势

因此,中印两国是否和好也取决于双方是否可以也愿意摆脱这种古老的欧洲式"均势"(balance of power)政策,从依靠军事伙伴和联盟转向依赖经济合作和互补发展.

intelsat

国际电信卫星

由于许多拟定在2002-2003年间启动的新低轨移动卫星系统和宽带卫星系统计划陆续被取消,卫星市场规模主要依赖于已有的卫星系统,如欧洲电信卫星(Eutelsat)、国际电信卫星 (Intelsat)和泛美卫星 (PanAmSat)等系统.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音