例证的

freezing

冻结

所以,在就这些例证做出一般性概括时,不免就有"冻结"(freezing)和"折断"(fracturing)历史的嫌疑,即把现代世界中的重大革命看做是孤立的,而不是把它们历史性地联系起来.

illumine

照明

例证( illustrate)意即照明(illumine),把光投射於原本漆黑的物体上. 司布真比喻它们是屋子的窗户,它们不是用来支持结构,而是让光进来. 他说:「一栋没有窗户的建筑是『监牢,而非住宅......同样地,没有比喻的讲道则沉闷乏味,使人困倦. 』」

inversion

反演

下面作为解释四个步骤的例证,我就来谈谈当年我是如何想到去提出"关系(Relation) 映射(Mapping) 反演( Inversion) 原则"的. 这原则也是一种普遍方法,简称为RMI 原则或RMI 方法. 最近十多年来,看来国内研究方法论的学者的一些论著中,

Luteolin

毛地黄黄酮

个别成分的例证:如地黄( Rehmanniae glutinosa ) 含有增强免疫力的植物营养素, 如梓醇(catalpol),毛地黄黄酮(luteolin),类胡萝卜素(caraotenoids),黄陵香甙(melittoside) 和桃叶珊瑚苷(aucubin);其列出的功效可促进新的细胞增长,

Mongol

蒙古人

最近上映的俄罗斯电影>(Mongol)就是例证. 这是一部专门刻划蒙古人征战沙场的影片. 当然,有人可能认为,令俄罗斯观眾对成吉思汗感兴趣(除了电影本身形象生动外)的是,他代表了俄罗斯民眾期盼的那种强势领导人.

ramify

分枝

上述例证说明两岸之间的交流,正因量的增加而至质的变化,自经贸逐渐分枝(ramify)、扩散(spill-over)至文化、新闻各个层面;接触的方式,也已由民间性质提升为半官方,并朝向官方接触迈进.

Shah

沙赫

在伊朗,沙赫(Shah)统 治下的体制就是一个例证(Fishman 1990; Shain & Linz 1995). 命题3:过渡过程越混乱,则巩固民主制度就越艰难. 对政府能力破坏程度最小的过渡形式更容易产生巩固的民主制度. 过渡可能由 旧体制下主张改革的官员或由反对党派发起,

spaghetti western

意大利西部片

以塞尔乔莱昂内(SERGIO LEONE)和克林特伊斯特伍德(CLINT EASTWOOD)组合为代表的"意大利西部片(SPAGHETTI WESTERN)"就是这方面的典型例证,而善于投机的好莱坞制片人又利用越战和年轻人的反战情绪,专门拍摄了一系列的"越南西部片(VIETNAM WESTERNS)",

stratum

阶层

第二次大战后,右翼社会学家硬是不再使用"阶级"(Class)这个词,而代之以"阶层"(Stratum),即是另一著名例证. 当人们发现一个名词概念的内涵对他们有不利的影响,就会挖空心思加以改变和重新设定. 研究饮食社会学的都知道,

Unrest

不安

"Henry Cow"早期音乐是非常传统的坎特伯雷乐风,他们的前两张专辑>和>(Unrest)便是最佳例证,这时恐怕谁也想不到,日后乐队音乐会发生骤变,继而开启了一场距离传统摇滚主体最远的边缘音乐革命之门.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...