使参加

HOME RUN DERBY

全垒打大赛

铃木一朗在这明星赛前夜举行的全垒打大赛(home run derby)没有资格参加,但他在这场比赛却能打出2分打点的场内全垒打. 当他在比赛后领奖(一部轿车),以日语说话时,必然会使日本全国球迷感到荣耀. 不但是铃木一朗从未打出场内全垒打,

horn-rimmed glasses

牛角框眼镜

19. speak gibberish解读乱码 | 20. horn-rimmed glasses 牛角框眼镜 | 21. And with the money, we can get you straightened out. Into rehab.用这笔钱,我们可以使你完全改正过来,通过参加戒毒修复

imago

意象

1912-1924年间,兰克一直是欧洲最先研究精神分析的两家杂志>(Imago)和>的编辑. 一战期间,兰克参加了奥地利的服兵役,战争使他由一个害羞恭谨的人转变成一个"结实而果断的男人". 1918年,

be in competition with sb. for

为...和(某人)竞争

He takes part in a swimming competition. 他参加游泳比赛. | be in competition with sb. for 为...和(某人)竞争 | put sb. in competition with 使某人与...竞争

the Lost Generation

迷惘的一代

很多在20年代发表作品的年轻作家往往被称为"迷惘的一代"(the lost generation). 他们曾怀着自由民主的幻想参加过第一次世界大战. 然而,残酷的战争、无谓的牺牲使他们的理想幻灭了. 他们不能接受战后美国自满自足、平庸乏味的生活,离开美国,

Michael Mann

迈克尔.曼

1986年 迈克尔-曼(Michael Mann)执导了一部名为>("Manhunter")的电影. 这部影片让人们认识了一位名叫汉尼拔-莱克特(Hannibal Lecter)的人物 并使我们喜欢上了这个角色. 但是这部影片也有一些遗憾的地方:安东尼-霍普金斯爵士(Sir Anthony Hopkins)并未参加此片的拍摄.

masking

掩蔽

一个可听声由于其它声音的[简介][掩蔽](masking)指在分析溶液中利用某试剂将干扰离子浓度减小,使其不参与反应,或参加反应的量极低,以消除干扰的过程.

Mugwort

艾蒿

这种药草是蒿科的成员,不含苦艾脑且通常称作"艾蒿(Mugwort)". 在十九世纪的最后十年,享乐主义在法国蔓延成为一种时尚,典型的例子是人们纷纷参加红磨坊的波希米亚饮酒狂欢会,并表演古怪行为,使红磨坊成为盛极一时的娱乐中心.

nausea

恶心

这个词是"恶心"(nausea),他本不该用这个词,那时他已经陷入困境. 他犯了一连串的小过失之后,又因只不过忘记参加他的一门课程的期终考试又受到察看处分. 任何受察看处分的学生都必须出席每一堂课,否则就必须提出能使教务主任认为有说服力的理由,

reactivate

恢复

出租人再未被通知本案的进一步进展,出租人设想该案中止了程序,现在希望使其请求有所进展,由仲裁委员会仲裁,请告知出租人是否需要向仲裁委员会重新提出仲裁申请,还是允许出租人恢复(reactivate)并参加承租人原来的仲

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音