似...

connotation

内涵

但"夷"在后来(直到清朝)演变中内涵(connotation)逐渐带有贬义又是无疑,不可否认的,因此英国人为了追求对等而要求取消"夷"是合理的,全面翻案并无说服力,而过度辩护似是以著者在夷之身,借夷文夷论,发前清翰林院之言,怕就是刚毅徐桐听了,

consolation

慰

★大家(Allpeople)都知道,肥胖不利於健康(Health);但可让胖子稍感抚慰(Consolation)的是,心臟衰竭胖子的死亡(Death)风险竟低於一般心臟衰竭病人!美国耶鲁大学的专家说,已有探讨发现,肥胖对心臟衰竭似有守护(Protection)的作用.

containment vessel

[核](反应堆)安全壳

grandmotherly (似)祖母的, 慈祥的 | containment vessel [核](反应堆)安全壳 | thermalize [物]v.(使)热能化

monotone convergence theorem

单调收敛定理

单调类|monotone class | 单调收敛定理|monotone convergence theorem | 单调似然比|monotone likelihood ratio

conversion

改宗

我不喜欢"改宗"(Conversion)这一名词,因为这个字似指弃甲就乙. 事实上,我觉得它有一种"完美"(Acco,plissement)的涵养.我过去在马克思丰义及基督教中所寻觅的,却在伊斯兰中得到答案. 阿尔及利亚战争期间,我又被告作反法宣传,

convolution code

回旋码

恩智浦MRX2000采用了回旋码(Convolution Code)以及一种先进的代码低密度奇偶校验码(Low Density Parity Check;简称LDPC),使用了最大似然法(Maximum Likelihood),并且包含一款2X3 MIMO(多路输入多路输出)检测器,这些元件都助於提升性能.

core

核心

所以产品的综合竞争力以及企业的综合竞争力正在逐步替代"核心竞争力". 或者我们可以认为,如今的核心竞争力就是一种综合竞争力. 依照传统的理解,"核心"(Core)是指重要的、"单一"要素,但也似可从字面上理解为"重要的"和"关键的"要素.

renal corpuscle

肾小体

1.肾小体 肾小体(renal corpuscle)似球形,故又称肾小球,直径约200μm,由肾小囊和血管球组成(图15-3,15-4). 肾小体有两端或谓两极,微动脉出入的一端称血管极,另一端在血管极的对侧,肾小囊与近端小管相连接称尿极.

Cowlick

额前乱发

cowled 带头巾的 | cowlick 额前乱发 | cowlike 似母牛的

cowling

飞机引擎罩

cowlike 似母牛的 | cowling 飞机引擎罩 | cowman 牧牛业者

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音