伟大的

artificiality

人工

这里是一个自发(spontaneity)、自然(naturaliness)和 人工(artificiality)、恣意和独断(arbitrariness)的伟大合题. 我之前总自动的在审美上偏向于前两者,而否定戏剧性的作态和夸张;没有想到戏剧性的夸张也可以是自然而真实的. 两者和谐的相结合,

August

八月

太阳是围着地球转的. 他的这一观点是错误的,但在16世纪之前,人们却一直将之奉为真理. 我们今天使用的历法仍然是罗马历. "七月"(July)和"八月"(August)这两个月份的名称则来自罗马两位伟大统治者的名字,即儒略.凯撒和奥古斯都.凯撒.

Barbarossa

紅鬍子

神圣罗马帝国的伟大君主、绰号为"红胡子"(Barbarossa)的腓特烈一世(Friedrich,1122~1190)在1160年征服意大利北部的伦巴底城时,其部下砍掉战俘的头颅当球踢;其后守军也把德国战俘带到城墙上当众肢解,双方的军队最后竟然不是直接交战,

Zen Buddhism

禅宗

拉达克里希南采用阿德瓦塔.吠陀(Advaita Vedanta)的印度系统,铃木采用禅宗(Zen Buddhism). 他们认为正是因为亚洲哲学的伟大才使得他们超越了西方哲学的理性羁绊. 东方思想不能根据缺乏西方哲学中的东西来定义,而应该是超越了西方哲学.

choral

合唱

第九的>(Choral)则为超越一切的大曲,最为深沉伟大. 除了九大交响曲以外,还有三十九首钢琴奏鸣曲(piano sonata),都是现在音乐演奏界的至宝. 又有管弦乐曲多曲,及惟一的歌剧>(Fidelio)--即后述的>(Leonore),

Civil Rights Act

民权法案

1964年7月,约翰逊总统签署了"民权法案"(Civil Rights Act)来"消除美国最后的不公平现象",一系列的法律法规也随之诞生. 1965年,约翰逊总统请我调查他的"伟大社会"立法对于美国社会的影响. 尽管这是一项非常有意思的任务,

courante

库朗特舞曲

在拉摩的四册曲集中,第二册曲集的作品最标新立异,也最为丰富,而第三册曲集却包含了他最得意的一些创作,>和高贵而富于情感的>(Courante)是两首伟大而引人深思的乐曲.

CORE COURSES

核心课程

哈佛本科生的教育基础是举世闻名的所谓"核心课程"(core courses),它和芝加哥大学的"伟大经典"(Great Books) 的"传统文明"科目分庭抗礼. 后二校注意方的经典的传统(哥大也兼及东方),而哈佛则兼容并包,把这个核心课程分为六七个部分,

couturier

库蒂里耶

就餐后,我们在他的书斋一边喝着苹果白兰地,一边聊着关于这座伟大建筑和它的缔造者的故事,甚至聊到了将这个设计任务交给勒.柯布西耶的当时的院长库蒂里耶(Couturier)神父.

Intellectual curiosity

好奇心

这告诉我们,你在申请材料里面要展现对知识的强烈好奇心(intellectual curiosity)和对知识的不懈追求的精神. 我曾经有过一些客户的条件并不算出色,但是抓住了这个核心要素,在推荐信和个人自述都把自己描述成为一个怀有伟大梦想的"学术探索者".

Ostrea rivularis：近江牡蛎

集聚成堆分布于小清河口的近江牡蛎(Ostrea rivularis)也同遭厄运,目前几乎灭绝. 3.1.4 秋汛对虾渔业兼捕是带鱼、小黄鱼资源衰退的主要原因 60年代兴起并迅速发展的秋汛对虾底拖网渔业兼捕损害了大量的幼鱼是导致带鱼、鳓鱼(Ilisha elongata)几近绝迹,

non-aligned movement：结盟运动

nominal 名义上的 | non-aligned movement 结盟运动 | non-alignment organization 结盟组织