会计报表

accounting changes

会计变更

通用的另一名发言人雷妮.拉希德-梅伦姆(Renee Rashid-Merem)表示,通用之所以不提交第二季度收入报告,是因为新公司还需要做很多工作才能完成报表,同时新通用也需要完成新老通用资产转移所引发的会计变更(accounting changes)工作.

Contingent liability

或有负债

在美国饭店业会计报表的负债类内还有"或有负债"(Contingent Liability)这一特殊科目,这是在发生经济纠纷后,经法院裁定,如果饭店方败诉,在会计制度上就有这一项可"备抵"的负债项目.

contingent loss

或有损失

contingent gain 或有收益,或有利得 指在不确定情况下, 使企业在未来有可 能获得偶生性收益.例如,在未决诉讼案 件中,向对方要求的赔偿.根据会计的稳 健性原则, 或有收益仅应反映于会计报表 的附注.与或有损失(contingent loss)的词 义相对照.

financial year

财政年度;会计年度

financial statement 财务报表 | financial year 财政年度;会计年度 | finished goods 制成品

Cost principle

成本原则

cost basis 成本基准 或称成本原则(cost principle). 会计记录 和会计报表所使用的一种计价方法. 其所 依据的假定是认为成本和折余成本是计 量资产和经济业务的有效和切实可行的 计量方法.例如,固定资产是以原始购置 成本计价的.

unasserted claim

未确定索赔

unappropriated retained earnings未指定用途留存收益 | unasserted claim未确定索赔 | unaudited financial statement未审核财务报表,未审核会计报表

audited voucher

已审核凭单

audited financial statement 审计财务报表,审定会计报表 | audited voucher 已审核凭单 | audit engagement 审计聘函,审计聘约

accounting of foreign economic cooperation enter prises

对外经济合作企业会计

反馈价值 feedback value | 对外经济合作企业会计 accounting of foreign economic cooperation enter prises | 对外报表 external statements

special privilege

特殊优惠

special partnership特别合伙 | special privilege特殊优惠 | special purpose financial statement专用财务报表,专用会计报表

special privilege

非凡优惠

special partnership非凡合伙 | special privilege非凡优惠 | special purpose financial statement专用财务报表,专用会计报表

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"