事先

sketch

草稿

它的重心不在成形的乐谱定本上,而在作为作品雏型的"草稿"(Sketch)上. 历史上的大作曲家中也许贝多芬是第一个创作前事先要做大量草拟的人. 而幸运的是,这些草稿绝大部分都保存了下来. 近年来,学者们开始注意这批极有研究价值和历史价值的文献.

slurry

浆

打桩时所产生之振动及噪音或钻掘时所产生之泥浆(Slurry)处理方式,须符合有关环境保护法令及主管机关之规定. (4) 冲桩(Jetting Piles)须事先获得工程司书面许可,非不得已时,不可使用. 使用冲桩法时,冲桩之长度,

Have a soft spot to

偏爱

77.Put first's worst foot facing尽可能夸示自己的长处 | 78. Have a soft spot to 偏爱 | 79. In advance 事先

Software Engineer

工程师

当电脑要执行这些的视觉效果时,软件工程师(software engineer)有可能要事先校正检查程序,电脑系统工程师(computer system engineer)也要在一旁防止电脑突然死机.

the sound of saw cutting a hole in the wall wasn't warning enough

锯洞的声音还不够警告的么

a little bit of warning would have been nice!|事先警告一下好不好! | the sound of saw cutting a hole in the wall wasn't warning enough?|锯洞的声音还不够警告的么? | bite me!|来呀

stereogram

立体图

立体图(stereogram)利用人眼对物体远近的感知原理,事先将立体模型通过特殊的投影算法隐藏在一张2维画中. 观察者运用特殊的观看技巧,使原先的立体模型得以重现. 观察者会发现重现的立体幻象是如此之逼真,犹如观看立体电影

Beef stew

炖牛肉

睡到10点醒,事先就准备好半夜会要再吃一顿,挂食物前留了包干化的炖牛肉(beef stew) 在帐篷里. 在帐篷里做饭要特别小心,火烛自不待言,还要特别注意避免一氧化碳中毒. 帐篷一般顶部是通风的,我还是把门帘打开,只留了纱帘,炉子放在门边.

stir

调和法

(2)搅动或称为"调和法"(Stir)就是用调酒杯进行鸡尾酒的制作. 先在调酒杯中放入适量的冰片,然后依次倒入所需原料,左手握住调酒杯,右手用吧匙靠杯中内壁沿一个方向迅速搅动大约10s,滤入事先备好的酒杯中即可.

strong solution

强解

得到的结果是:如果事先假设纳维尔 史托克方程的解是强解(strong solution),则解是唯一. 所以此问题变成:弱解与强解之间的差距有多大,有没有可能弱解会等於强解?换句话说,是不是能得到纳维尔 史托克方程的全时间平滑解?

subassembly

局部装配

把26个小型零件事先组装成一体,减少了最终组装工程负担的局部装配(Subassembly)方式,可以说是借鉴了汽车的经验. 松下冷机负责冰箱业务部的高见和德董事坦言:"小型冰箱以前出现过严重亏损,但现在有5个百分点的利润率".

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音