久而久之

Adonai

(主)

由于十诫禁止人妄称上帝的名(出二十:7),因此以色列人不敢直呼上帝的名字,他们读圣经时就以"主"(Adonai)或"上帝"(Elohim)代替,久而久之,以色列人就忘记它是如何发音的.

bookmark

标记

许多人都会将自己喜爱的网站标记(bookmark)在书签中,久而久之,网友们会发现"我的最爱"中累积了许多自己常上的网站,因此,现在有些业者提出了个人化入口网站概念,提供使用者网上下载一套软件,量身定做自己喜爱入口网站的搜寻网页顺序结果、以及入口网页的格式,

costume

戏服

扮装秀(cosplay)是costume-play的缩写,也就是穿上"戏服"(costume)的"演出、上演"(play). 这种秀源起于日本漫画展售会,故意藉抢眼的造型,吸引人流,久而久之,cosplay成为一种嗜好社群.

crank

曲柄

因为很早以前的车子或飞机它们的引擎是没有起动装置的,所以要发动引擎都要先用一个马达连接一个曲柄 (crank) 去发动引擎, 所以久而久之, 发动车子就变成了crank up.我觉得美国的男生都蛮有风度的,他们会帮女士开门 (这点在美国尤其重要,

alcohol dehydrogenase

酒精脱氢酶

每次喝了酒,酒中的乙醇会被肝中的酒精脱氢酶(Alcohol Dehydrogenase)转为乙醛(Acetaldehyde),后者须马上被分解掉,否则肝细胞会受伤,再久而久之,导致肝硬化.

change and develope

改变和发展

over time 久而久之 | change and develope 改变和发展 | cultures meet 各种文化交汇

Drawer

抽屉

如建议学生们用所学的英语词汇去布置自己的房间,把房里能见到的"床"(bed)、"钟表"(clock)、"灯"(lamp)、"抽屉"(drawer)等物品都贴上英文的标签. 这样,每次学生进入自己的房间,看到实物的同时也看到了英语单词,久而久之,

expeditionary force

远征军

""随着冷战的结束,建立一支远征军(expeditionary force)的概念已经不再适用. 美国不再广泛地建立全球海上基地,转而将战略中心拉回本土,例如美国在韩国和日本的驻防就已经慢慢地向太平洋上的关岛、夏威夷等移防. 久而久之,美国的海军装备、人员数目也开始下降.

hamburger

汉堡包

毕竟上,海内良多食物的名称如"喷香槟"(champagen)"芝士"(cheese)"吐司"(toast)"汉堡包"(hamburger)等都是从隧道的英语所翻译过来的,久而久之中国人都知道那是什么对象了.

Over time

久而久之

over the horizon即将来临,已露端倪(同on the horizon) | over time久而久之 | parking lot停车场

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"