为此

Oh think twice

噢,请三思

She's got blisters on the soles of her feet她的脚底长出了水泡 | Oh think twice...噢,请三思. . | Oh lord, is there nothing more anybody can do主啊,难道大家不该为此做点什么吗?

thinning

细化

特征提取是整个环节中最重要的一环,它是从单个字符图象上提取统计特征或结构特征的过程,包括为此而做的细化(Thinning)、归一化(Normalization)等步骤.

ting

丁

第二字完全符合,丁(ting)字之音不送气,须由今日柬埔寨语den代表之. 但第一字殊有困难,下文第四则"官属"中亦有"暗丁"一词,以为乃"巴丁"(贵族)之或称. 在1902年初注时,以为此或称,当由本则中"暗丁"而来,疑为衍文.

to that effect

按那种意思; 带有那个[这个]意思

168. this way and that 踌躇不决 | 169. to that effect 按那种意思; 带有那个[这个]意思 | 170. to that end 为此目的

tournament

比赛

Andrew-style pot bunkers,景色优美,距离VANCOUVER大约45分钟车程.各位俱乐部临时加入的大哥大姐,刚刚和球场多定下两个组,(2:45分开球.)为此,球场认为我们有24个人(6组人马),属于比赛(TOURNAMENT)规格,要求我们全部提前支付,

tummy

胃

为此 monster 被特征化为一个颜色(colour)和一个胃(tummy). 因为 monster 有各种颜色,这个信息被存储为一个符号,并且在创建 monster 的时候装备了一个空胃,用叫做包(Bag)的一个预先定义的数据结构来表示. 除了访问这两个实例变量,

Turin

都林

以延迟德国部队的速度.意大利向法国宣战后,这些轰炸机飞临罗马,都林(Turin)和其他城市.此外也对Porto Maghera和里窝那(Livourne)的石油精练厂.为此意大利人组建了一支临时夜间战斗机部队(3架Fiat CR.32双翼机),

typesetter

排字机

但是它为未来的版本奠定了基础. 当他们获得了一个图像设备CAT照相排版机时,为了能够驱动它,Ossanna又编写了nroff的一个版本. 这个版本被叫做troff,因为它是排字机(typesetter)的roff. 为此,troff的发音应该是t-roff而不是trough.

that is understandable

那是可以理解的

look at the bright side!看看光明的一面! | that is understandable!那是可以理解的! | don't let it get you down!别为此泄气!

Uruguay Round

乌拉圭回合

为此,1994年134个成员国在摩洛哥马科什市举行了"关贸总协定"最后一次谈判,即"乌拉圭回合"(Uruguay Round),最终达成了服务贸易总协定. "关贸总协定"从此改名为世界贸易组织(WTO),1995年元旦正式生效.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"