为...的利益

applicant

投保人

当投保人(Applicant)是为了自己的利益而订立海上保险合同时,他同时就是被保险人,具体来说,就是在订立合同时称投保人,合同订立后即为被保险人. 但如果为他人利益而订立海上保险合同的投保人,与被保险人就可以分离.

benevolence

善意

Pope在这里特别强调了善意(Benevolence)而非善果(beneficence),管理人必须有意(volens)地促进当事人的利益(bene),但不以实际上为当事人谋取到现实的利益(do(facere)good(bene))为必要.

gerrymander

为本党利益改划选举区分,不公正操纵,欺骗

gauche 不善交际的, 笨拙的 | gerrymander 为本党利益改划选举区分,不公正操纵,欺骗 | hegemony 统治; 势力范围

the insured

被保险人

英美法系则认为,由于一般人通常是为自己利益投保,故保险人的合同相对人为被保险人(the insured). 被保险人负有交付保费的义务,并当然取得保险给付请求权. 另一方面,为防止道德风险,要求被保险人对保险标的须具有保险利益.

local optimum

局部优化

另外过去的生产管理研究大都以某个子系统的利益最大化来求解问题,其实这是一个局部优化(Local Optimum)的观念,如果能以整个供应链的利益最大化为求解问题的目标,再讨论利益在各上、中、下游如何分配,

Public Interest Litigation

公益诉讼

公益诉讼(public interest litigation)涉及民事诉讼和行政诉讼,基本上是指为公共利益或者并不专属于原告自身的利益(多数人共有利益)而提起的诉讼. 当然,其具体界定和理解可能有差异. 例如,许多欧洲国家陆续意识到,对于集体的和分散的权益应当与个人权益一样受到保护,

purchase

采购

"供应"(Supple)与"采购"(Purchase)是一个硬币的两面,这枚硬币就是交易(Trade). 供应商与采购商以"价格谈判"为核心的竞争关系,以价格与交货条件为利益点进行博弈;双方作为交易主体具有不同性质的利益所在,以不尽相同的行为来共同配合完成交易;

unjustified enrichment

不当得利

不当得利(unjustified enrichment) 没有合法根据,或事后丧失了合法根据而被确认为是因致他人遭受损失而获得的利益. 如售货时多收货款,拾得遗失物据为己有等. 取得利益的人称受益人,遭受损害的人称受害人. 不当得利的取得,不是由于受益人针对受害人而为的违法行为;

interests

利益

<<牛津法律大辞典>>对"利益"(Interests)的解释为:"个人或个人的集团寻求得到满足和保护的权利请求、要求、愿望或需求;规定社会中人与人之间关系的秩序,必须要考虑利益.

Letter to the Mayors and Aldermen of All Cities of Ger-many in Behalf of Christian Schools

为基督教学校利益给德国所有城市市长及市政官员的信

L' E'tre et le Neant:Essai d'ontologie... | Letter to the Mayors and Aldermen of All Cities of Ger-many in Behalf of Christian Schools 为基督教学校利益给德国所有城市市长及市政官员的信 | Lettres Persane...

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"