中外

Derek Jeter

德雷克.杰特

约尼 达蒙(Johnny Damon) 也轰出中外野安打,帮助佩蒂特和德雷克 杰特(Derek Jeter) 安全回到本垒. 作为上赛季系列赛费城人队夺冠功臣之一,哈默尔斯本场比赛表现不佳甚至在第五节就被换下. 但替换他上场的J A 哈普(JA Happ)也好不到哪儿去,

one after another, each fair distinguished itself by more innovations than its predecessor

一届比一届更有特色

一届比一届办得圆满register greater success than the ... | 一届比一届更有特色one after another, each fair distinguished itself by more innovations than its predecessor | 中外客商traders both at home and...

emotional response

感性的回答

What could have been? 不然怎样? | emotional response感性的回答 | Looks like we're all seeing ghosts today, huh? 看起来我们今天都活见鬼了,啊?中外人士都怕见鬼

Eton College

(英国伊顿公学)

学校将与英国伊顿公学(Eton College),英国龙(Dragon)小学,香港汉基国际学校建立良好而密切的合作关系. 同时邀请到中外著名校长参与学校的教学活动,包括上海中学校长唐盛昌、英国伊顿公学原招生部主任Christopher Stuart-Clark、原上海第一师范附属小学校长倪谷音、德国瑞士学校小学部校长Warren Johnson.

eunuch

太监

用阉割过的男人作为宫廷内侍并非中国独有产物. 埃及、波斯、印度等古文明都曾经有相同的做法. 圣经新约中亦有向来自非洲埃塞俄比亚的太监传福音的记述. 英文中太监(eunuch)一字即由希腊文"守护床的人"转变而成,可见宦官在中外本来都是为了保护后宫贞节、皇族血统而设

Exceed by

超过

畅销中外World-wide Sale | 超过Exceed by ... | 车叶Propeller Blade

foreign chamber of commerce

外国商会

foreign and domestic enterprises中外企业 | foreign chamber of commerce外国商会 | foreign creditors 外国债权人

Foreign language

外语

中国不象新加坡、加拿大、印度是一个双语国家,语言环境并不是中外并重,所以中国的双语教学应该属于"外语"(foreign language)教学范畴,而不是"第二语言"(second language)的教学范畴.

foreign relations

对外关系

the foreign economic relations相关词的翻译: | 对外关系:Foreign Relations | 中外关系:Sino-foreign relations

internal gear pump

内啮合齿轮泵

齿轮泵按照其啮合形式的不同,有外啮合和内啮合两种,其中外啮合齿轮泵应用较广,而内啮合齿轮泵(Internal Gear Pump)则多为辅助泵,下面分别介绍.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音