丝织品

haircloth

马毛与绒布混织物(粗麻布)

6560 纱布(布) gauze | 6563 马毛与绒布混织物(粗麻布) haircloth | 6565 印花丝织品 silk fabrics for printing patterns

Nina

尼那

根据古城遗址近旁的尼雅河与佉卢文文书中记载的尼那(Nina)之名,斯坦因给这个待他如此优厚的古城遗址命名为"尼雅遗址". 除了木牍文书之外,斯坦因还从尼雅遗址发现并带走了兵器、乐器、佛像、毛织物、丝织品、家具、建筑构件、工艺品等一大批出土文物.

old folk

老乡,家乡人

silk 蚕丝,丝,丝织品 | old folk 老乡,家乡人 | town-folk 镇上的人

peke

哈巴狗/北京狗

pejorative /退化的/轻蔑的/轻蔑语/ | peke /哈巴狗/北京狗/ | pekin /北京/北京鸭/一种丝织品/

Pekinese

北平的/北平人

pekin /北京/北京鸭/一种丝织品/ | pekinese /北平的/北平人/ | pekingese /北平的/北平人/

cotton piece goods

棉花纺成的纱织成的布

16. silk 丝织品 | 17. cotton piece goods 棉花纺成的纱织成的布 | 18. blouse 女衬衫

ramie fabric

苎麻织品

6594 软毛皮(纺织品) moleskin | 6597 苎麻织品 ramie fabric | 6599 人造丝织品 rayon fabric

SEQUIN

装饰服装用的圆形小金属片

11. tutu (芭蕾舞女演员)短裙 | 12. sequin 装饰服装用的圆形小金属片 | 13. tinsel 金银丝织品,闪亮装饰品

service charge

服务费

若帐单上注明要另付服务费(Service Charge),可付约10%的小费. 旅客对饭店服务员、行李搬运工,可酌情给一点小费. 对饭店门卫、计程车司机可不必给小费. 泰国特产首推丝织品. 用泰丝制成的服装或头巾、领带、沙发靠垫套等,精细美观,经济实用.

shoot away like a rocket

像火箭一般飞驰

343share a shop front共用一间店面 | 345shoot away like a rocket像火箭一般飞驰 | 348silk goods丝织品

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音