丝毫

make oneself at home

别客气

3.at all (与否定词连用)根本,丝毫 | 4.make oneself at home 别客气 | 5.native language 本族语

Marengo

马伦哥

据说这是当初在马伦哥(Marengo)打胜仗之后,厨师的即兴作品,拿破仑只是纯粹为博好彩头罢了!曾经有个小故事说,有天厨师将鸡换成牛,结果惹得拿破仑大发雷霆,而因为烹调时要用的白兰地刚好用完,於是偷偷以葡萄酒代替,这点却丝毫未被追究.

They mean business

有正事做了

I'll do it with no sweat 我不会有丝毫犹豫 | They mean business 有正事做了 | No time for sissy pig 没功夫打发小角色

Only You

只有你

虽然这件事情最后弄到了法庭上,却丝毫没有影响这首歌受欢迎的程度,毕竟我们每个人都希望圣诞节能回家. (顺便说一下,蓝巴克也是名歌"只有你"(Only You)的作者之一,尽管这首歌已被>恶搞成为另外一个经典了)

But when painty cannot resist the yearning

而是明明无法抵挡这股思念

Is not being apart while being in love 不是明明知道彼此相爱... | But when painty cannot resist the yearning 而是明明无法抵挡这股思念 | Yet pretending you have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没...

I refused point-blank

我断然拒绝

9. I'm ravenous. 我快饿死了. | 10. I refused point-blank. 我断然拒绝. | 1. The pressure continued unabated. 压力丝毫未减.

polytheism

(多神主义)

Griffith Thomas)说:"每个人都知道基督教三位一体的教义从来就与多神主义(polytheism)没有丝毫的关系,它乃是从犹太教的一神论(monotheism)发展出来的.

Yet pretending

而是明明无法抵挡这股想念

But when plainly can not resist the yearning 却不能在一起 | Yet pretending 而是明明无法抵挡这股想念 | You have never been in my heart 却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

Yet pretending

却还得故意装作

But when plainly can not resist the yearning 而是明明无法抵挡这股想念 | Yet pretending 却还得故意装作 | You have never been in my heart 丝毫没有把你放在心里

the Privy Council

枢密院

尽管英王一再委以他王座法院大法官(chief justice of the King''s Bench)和枢密院(the Privy Council)成员的重任,但丝毫改变不了他用普通法约束王权的政治理想.

serpentine waterways：蛇形水道

serpentine reservoir rock 蛇纹岩储集岩 | serpentine waterways 蛇形水道 | serpentine 蛇纹岩;盘管;蛇状的

In this connection I remember a proverb：在这一方面我记得有一句谚语

They showed nothing but contempt for him.他们对他轻蔑已极... | In this connection I remember a proverb. 在这一方面我记得有一句谚语. | He likes to quote proverbs in his compositions.他喜欢在作文中引用谚...