世界的

but the archenemy of Germany

也是德国的大敌

Hitler is not only the archenemy of the entire world|希特勒不仅是整个世界的大敌 | but the archenemy of Germany.|也是德国的大敌 | A change must be made.|变革势在必行

argument of function

函数的自变量

argument for external world 对外部世界的论证 | argument of function 函数的自变量 | argument 论证

Brave Heart

勇敢的心

"公共马车"(Stagecoach)与"关山飞渡",几乎是两个世界的区别:一为世俗社会,一为武侠天地;"勇敢的心"(Brave heart)与"惊世未了情",在趣味上已判若两人;"鬼魂"(Ghost)和"人鬼情未了",含义也天悬地隔.

Separation brings

以及生离死别的痛楚

All them grown folk things 那些成人世界的複雜 | Separation brings 以及生離死別的痛楚 | You never let me know it 你從不讓我瞭解

cosmopolite;ubiquitous

分布甚广的

遍布于世界的种 cosmopolitan species | 分布甚广的 cosmopolite;ubiquitous | 广布种 cosmopolitic species

crowds of people

成群的人们

15 he journey to the other world 去往另一个世界的路 | 16 a moving spectacle 一个激动人心的场面 | 17 crowds of people 成群的人们

a wild-goose chase

徒劳的搜索, 徒劳, 迷津

a widow's mite | 少而可贵的捐献 | a wild-goose chase | 徒劳的搜索, 徒劳, 迷津 | a window on the world | 了解世界的手段, 与外国接触的工具

A messenger from radiant climes

你-----迷人天气的使者

Come, as thou cam'st a thousand times, 来吧,就像你曾经一千万次的到来 | A messenger from radiant climes, 你-----迷人天气的使者 | And smile on thy new world, and be 带着你的新世界的微笑

old-womanish

老太婆似的/挑剔的

old-timer /老前辈/老人/旧式的人/ | old-womanish /老太婆似的/挑剔的/ | old-world /从前的/古代世界的/古色古香的/

a wild-goose chase

徒劳的搜索, 徒劳, 迷津

a widow's mite || 少而可贵的捐献 | a wild-goose chase || 徒劳的搜索, 徒劳, 迷津 | a window on the world || 了解世界的手段, 与外国接触的工具

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"