不道歉的

Becky

蓓琪

九岁那年,学校新女佣蓓琪(Becky)打扫时被莎拉的故事吸引,被拉维妮亚责骂,莎拉立刻帮她说话. 有天莎拉发现蓓琪在自己房间打瞌睡,知道她累了,也不去叫她,静静的等蓓琪起来. 蓓琪睁开眼,发现竟然在小姐房间睡着了,忙向莎拉道歉,

I am sorry

我很抱歉

这种道歉用语和英语世界中表示个人情绪状态的道歉用语"我很抱歉"(I am sorry),有完全不同的文化内涵,很值得读者仔细玩味. 对西方人而言,"我很抱歉"源自个人所感受到的罪恶感,它不一定涉及实际或想像的他人,而是感觉到自己的行动伤及他人,

moderator

版主

等我回复完已经凌晨4点了. 楼主又给我回复了两个长长的帖子,大概看了一下,是对BB的道歉,和对BB先前跟他说过的一贴的解释. 不过没等我回复,版主(Moderator)就把这个topic删除了,还说这里不能讨论政治,并且每一个人要学会尊重他人!

Nonverbal Communication

非语言交际

非语言性道歉是通过语言行为以外的所有道歉行为,它是通过非语言渠道实现的,是不用言辞的道歉,属于非语言交际(nonverbal communication)的范畴. 在中国,如果一位学生不会回答教师的提问,他总会不好意思地用手搔一搔头以沉默、歉意的微笑对待之.

sigh

嘆

10 B 逻辑推理词义比较 对于她的状况,Pat没有必要道歉(apologize),也开不起玩笑(joke),她只有坚持(insist)下去,所以她只得长吁短叹(sigh). 12 A 前后照应词义比较 但是他做的饭菜也许费用高(expensive),却不可口(tasty),

Tachometer

转速计

[大公网讯]丰田汽车日前针对美国广播公司(ABC)先前报导丰田轿车因电子系统缺陷而引发的暴冲问题,指控报导内容不实,发函要求美国广播公司撤销报导并公开道歉. 根据报导,美国广播公司播放的实验内容短片里,有关转速计(tachometer)影像经丰田汽车方面揭发是事后插入的合成映像,并非原本实验内容的母带.

worried

担心

2 A 常识运用逻辑推理前后照应 根据下文第二段可以看出银行的经理看到我迟到自然是不高兴(not pleased)的,经理当然用不着道歉(sorry),担心(worried)和耐心(patient).

Albin

阿尔宾

佩佩接着还用手掌碰了对方中场阿尔宾(Albin)的脸,引起敌军阵营的不满. 不过,皇马门将卡西利亚斯(Casillas)还是批评了佩佩的行为. 卡西利亚斯说:"他的所为非常严重,而且不是皇马球员应有的行为. 不过,他已经道歉,大家必须考虑到这一点. "

For getting me into this cack by calling me names

我被关进监狱是拜你所赐啊

- A noble way to make amends.- Amends?|- 这是个很大度道歉的办... | For getting me into this cack by calling me names.|我被关进监狱是拜你所赐啊 | - Think nothing of it.- Never.I won't forget.|- 不客气 - ...

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音