不连续的

a stretch of hill

连绵不断的群山

at a stretch 连续的,一口气的,不停顿的 | a stretch of hill 连绵不断的群山 | constitue an obstacle to 构成...的障碍

backgrounder

政府官员举行的记者招待会

background | 背景, 后台, 不重要或不引人注目的地方或位置 | backgrounder | 政府官员举行的记者招待会 | backhand attacking rally | 反手连续攻球

bridging shot

衔接镜头

衔接镜头 (BRIDGING SHOT) 用来掩饰时空跳跃或其它不连戏情形(与剧情不连续)的镜头. 叙事蒙太奇 (NARRATIVE MONTAGE) 以交待情节、展示事件为主旨,按照情节发展的时间流程、逻辑顺序以及因果关系,来切分组合镜头、场面和段落,表现动作的连贯,

incontinently

不能自制地

incontinent 不能自制的 | incontinently 不能自制地 | incontinuity 不连续

refractoriness

不应性

但并不是固定不变的,而经常代谢转换处于动态平衡状态,其数量,亲和力及效应力经常受到各种生理及药理因素的影响. 连续用药后药效递减是常见的现象,一般称为耐受性(tolerance)、不应性(refractoriness)、快速耐受性(tachyphylaxis)

reliability

可*性

但是,RIP是以跳数为度量单位;IGRP以多种因素来建立路由最佳路径;带宽(Bandwidth),延迟(Delay),可*性(Reliability),负载(LOAD)等因素 但是它的缺点就是不支持VLSM和不连续的子网.

subshell

次壳层

我们知道,原子中的电子分布在壳层(Shell)和次壳层(Subshell)内,而这些壳层分别与不连续的能级相对应. 层用1、2、3等来标识;次层用s、p、d和f来标识. 在s、p、d和f次层中分别有1、3、5和7个能态,由泡利不相容原理可知,两个电子不能处于一个完全相同的状态.

SURREAL

超现实的

(原作注:在这里贝克把系列的,连续的,听成超现实的(Surreal),因此作了以下的回答. )伯:有的,这是因为国家的性质而不是艺术传统. 我的意思是说玛格列特(magritle)并不是我最喜欢的画家,达里(Dail)也不是我最喜欢的画家.

totally disconnected

完全不连通

12280,"totally differentiable","完全可微分的" | 12281,"totally disconnected","完全不连通" | 12282,"totally discontinuous function","完全不连续函数"

uninflammability

不可燃性

unilateral 片面的 | uninflammability 不可燃性 | uninterrupted 连续的

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"