不管什么

Patrick Manning

总理:帕特里克.曼宁

特立尼达和多巴哥总理帕特里克.曼宁(Patrick Manning)认为当前的干旱是气候变化所致,曼宁表示:"我们确信,正是由于气候变化以及其它一些问题才导致了厄尔尼诺现象,所以特立尼达和多巴哥才会遭受到如此严重的干旱,不管什么说辞都无法推翻这一结论.

Do you want smoking section

你要吸烟区吗

Do you have reservation 你有预定吗 | Do you want smoking section 你要吸烟区吗 | whatever comes open first 不管什么地方先来

straight cut

直裁

不管什么款式的裤子, 一定要穿深色的! 直裁(straight cut)的裤形适合你,然后配合这个裤形选择外衣. 对你来说, 长比短好是黄金法则, 驱逐短裤,换上裙子.

tend to

倾向于

它告诉人们一个赤裸裸的真理:不管什么权力,都有促使人性腐败的趋向,一种权力一旦失去制衡而成为"绝对权力",则必然使掌权者的欲望无限膨胀,冲决社会既有的基本道德和法律约束,由"倾向于"(tend to)腐败的趋势转变为现

For thence, - a paradox

折磨里,-- 有个悖论

学习吧,不管什么折磨;放胆吧,决不怨恨剧痛!Learn, nor account the pang; dare, never grudge the | 折磨里,-- 有个悖论 For thence, - a paradox | 既给人安慰又嘲弄人,-- Which comforts while it mocks, -

or a nasty ingrown toenail

或是指甲长到肉里头了

或重心不稳跌个正着,口臭、牙痛、不停放屁、口干舌燥, or a slipped dish, bad ... | 或是指甲长到肉里头了. or a nasty ingrown toenail. | 不管什么原因,你确定上面有人不喜欢你. Whatever the reason, you're convi...

or a nasty ingrown toenail

或者指甲长到肉里头了

口干舌燥dry lips, | 或者指甲长到肉里头了. Or a nasty ingrown toenail. | 不管什么原因,你确定上面有人不喜欢你.Whatever the reson,you're convinced that someone up there doesn't like you.

a toothache

或是指甲长到肉里头了

You might have a splitting headache, 或重心不稳跌个正着,口... | or a slipped dish, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, 或是指甲长到肉里头了. | or a nasty ingrown toenail. 不管什么原因,你确...

Skeletons In The Closet

家丑;丑事

12.Come hell or high water 无论如何;不管什么事情发生. | 13.Skeletons in the closet 家丑;丑事. | 14.Two's company three's a crowd 两人成伴三人不和.

spillovers

外溢

作为先进技术的拥有者,有时也并非有意转让或传播他们的技术,而是在贸易或其他经济行为中自然地输出了技术,被称为技术"外溢"(Spillovers). 不管什么技术,都有一个外溢的过程. "干中学"式的技术进步,大部分是从技术外溢中获得的.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音