不感兴趣的

CANDYTUFT - Indifference

茶花(白色) - 你值得敬慕

茶花(红色) - 你是我心中的火焰 CAMELLIA (WHITE) - You're Adorable | 茶花(白色) - 你值得敬慕 CANDYTUFT - Indifference | 白烛葵 - 不感兴趣 CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love

to catch on to the trend

理解这个潮流

15、trendy yuppy 时尚的雅皮士 | 16、to catch on to the trend 理解这个潮流 | 17、to blanch at the idea 对此主意不感兴趣

Come on guys

算了吧, 你们

Oh, you have a type.|喔, 你有喜欢的类型 | Come on, guys.|算了吧, 你们 | Dylan is not the least bit interested in me.|迪伦对我一点也不感兴趣

constituents

组分

海德格尔的本体论意识和维特根斯坦的"游戏"论,特别令我心折,因为在我看来,最理想化的情形是译者决不被动接受"遵命选题",非自己真正感兴趣且有90%"征服"把握的源文本不接不译;译时能文质兼顾,源文本中的一应组分(constituents)经换码皆能妥帖落位,

conversazione

会话

Non mi interessa nessun tipo di spettacolo "muto",哑剧的节目我一点都不感兴趣. | 会话 CONVERSAZIONE | A: Ciao, Sandro! 你好,Sandro.

Netball

无挡板篮球

女生冬天多打无挡板篮球(netball)和曲棍球(hockey), 夏天则打网球和一种垒球(baseball). 对于中国校园里流行的男式篮球,英国男生则不感兴趣.

Palace Museum

故宫博物院

这次画展刚刚在布鲁塞尔美术宫(Bozar)开幕,今年夏天将移至北京故宫博物院(Palace Museum)展出,任何对东西文化对话感兴趣的人一定都不想错过. 在艺术方面,正如在任何其它领域一样,评论家和历史学家都非常渴望去理解中国. 然而,

recursive

递归

b.系统噪声、测量误差和动态模型的不确定性的统计描述;c.感兴趣变量的初始条件的相关信息. (2)递归(recursive)是指kalman不需要保存先前的数据,当进行新的测量时也不需要对原来数据进行处理.

God answered

上帝回答

what surprises you most about humankind? "您觉得人类最使你惊讶的地方是什么?" | God answered... 上帝回答... | that they get bored with childhood, " 他们对童年不感兴趣,

hinders in

阻碍,暂时阻挡

13 robustness 强壮的,健全的 robustness robustness robustness | 14 hinders in 阻碍,暂时阻挡 | 15 subdued 不太响亮,强烈,不太兴奋,不甚感兴趣 subdued subdued subdued

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音