不庄严的

Alder

赤杨

花箴言:假若不帮植物浇水,它又怎会开...武汉鲜花店: 12月16日桤木(赤杨)(Alder)花语:庄严花占卜:您有美丽的容貌,思想单纯,容易受人诱惑. 您对爱情有很多幻想,只要异性对您笑一笑,就会心花怒放,不其然地堕入恋爱的云雾中.

angrily

愤怒地

仅尺度上带来的民事纠纷就使英国皇室大为苦恼,他们先后召开了 10 余次大臣会议商讨此事,商量来讨论去始终确定不下来一个统一的标准,曾在大宪章上签字的约翰王便愤怒地( angrily )在地上踩了一脚,然后指着凹陷下去的脚印对大臣们庄严宣布:" There is a foot,

causative

使役

应该说是"言与物"的完美吻合--便是(括号中为词性):这一对称结构的再现,在印欧语不是难事. 我在>提及的西文经典译本均做到了这点,通过变化动词"是/在/有",或其使役(causative)形式即"生"或同义动词的形态,风格庄严而生动有力,如下:

closing ceremony

闭幕式

开幕式突出的是庄严、隆重, 闭幕式(Closing Ceremony)则多一些欢乐的气氛. 必不可少的程序有各代表团的旗手按开幕式的顺序一列纵队进场,在他们后面是不分国籍的运动员队伍,旗手在讲台后形成半圆形.

Eden

艾登

如今,除了老球场庄严肃穆地维持着当年的风格传统以外,在老球场的周边已经逐步建立起像"艾登 "(Eden)、"五十年纪念"(Jubilee)和"新球场"(New Course)这样的全新设施,而绰号"喜马拉雅"的女士推杆球场和P.汤普森的"公爵球场"更是每个到访者不该错过的景点.

Hafiz

(哈菲兹)

哈菲兹(Hafiz)的诗,论及宗教哲理的很神秘庄严,歌颂爱情的又特热情甜蜜. 扎扎爸十几二十岁时捧读,要么一头雾水读不懂,要么热血沸腾受不了. 现在扎扎爸年纪大了,又经过许多世态炎凉,重新读几篇感觉有点儿像穿心莲一样清热解毒明目清心.

The Parthenon

巴特农神庙

而我,只记得在绕过山门,看见巴特农神庙(the Parthenon)的那一刻,激动的差点流泪. 即使千年沧桑让他残缺不全,即使脚手架像补丁一样东一块西一块,他的庄严、神圣依旧不减分毫. 站到了他面前,你会觉得之前在照片看到他、在远处望见他的感觉,

Molto vivace

非常快

01 不太快的快板稍带庄严 Allegro ma non troppo-un poco maestoso | 02 非常快 Molto vivace | 03 如歌且非常慢中庸的行板 Adagio molto e cantabile-Andante moderato

Thema

堂吉诃德-主题曲

14 I. Allegro non troppo e molto maestoso opening 第一乐章:极庄严而不太快的快板 | 15 Thema 堂吉诃德-主题曲 | Piano Concerto No. 2 in C minor C小调第2号钢琴协奏曲

breathy：带呼吸声的 (形)

breathtakingly 令人透不过气地 (副) | breathy 带呼吸声的 (形) | breccia 角砾岩 (名)

need help with：在......方面需要帮助

3. talk to sb. about sth. 和某人谈有关某方面的情况 | 4. need help with... 在......方面需要帮助 | 5. run faster than... 比......跑得快