一本正经的

aconite

乌头

"拼写方式不同,"哈利一本正经地回答,"附子(monkshood)和牛扁(wolfsbane)都是同一种植物乌头(Aconite). 由于地缘差异、历代积累、药材的采摘时间和用药部分不同等许许多多的原因,一种药往往有许多不同来源的名字,就像--"哈利忽然微笑起来,

make a noise

制造噪音

上赛季就有的西语大讲堂又开始了,斯科拉穿着训练装捋着头发,拿着粉笔,在小黑板儿上一本正经地写了起来. 斯科拉先是教大家怎么喊"制造噪音"(make a noise)的西语发音,到第四节斯科拉的画面再次出现时,他又开始教现场球迷如何高喊"防守"(defense).

monkshood

附子

"拼写方式不同,"哈利一本正经地回答,"附子(monkshood)和牛扁(wolfsbane)都是同一种植物乌头(Aconite). 由于地缘差异、历代积累、药材的采摘时间和用药部分不同等许许多多的原因,一种药往往有许多不同来源的名字,就像--"哈利忽然微笑起来,

priggery

装模作样

prig 一本正经的人 | priggery 装模作样 | prill 使变颗粒状

solemnise

隆重地庆祝/使显庄严

solemnisation /隆重的庆祝/ | solemnise /隆重地庆祝/使显庄严/ | solemnity /庄严/严肃/一本正经/仪式/祭典/

solemnization

隆重的庆祝/举行仪式/庄严化

solemnity /庄严/严肃/一本正经/仪式/祭典/ | solemnization /隆重的庆祝/举行仪式/庄严化/ | solemnize /隆重地庆祝/庄重地举行/使显庄严/

stockinet

针织的衣料; 隔行正反针织法; 弹力织物 (名)

stockily 矮而粗壮地; 一本正经地 (副) | stockinet 针织的衣料; 隔行正反针织法; 弹力织物 (名) | stocking cap 绒线帽

poked his nose into

探听; 干涉

poke one's nose into 探听; 干涉 | poked his nose into 探听; 干涉 | poker face 一本正经的面容; 面无表情的人

primogenitary

长子继承的 (形)

primness 呆滞; 一本正经; 拘谨 (名) | primogenitary 长子继承的 (形) | primogenitor 始祖, 祖先 (名)

humourless

缺乏幽默

humour-lesspoker-facedpriggish 一本正经的 | humourless 缺乏幽默 | humpback 驼

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"