一拉

Labrador

拉不拉多犬

」对负责巡逻阿富汗南部布满尘埃人行小径的美国陆战队而言,一只能侦测炸弹的黑色拉不拉多犬(Labrador)足以意味生死之别. 拉不拉多犬训练员古兹曼(Andrew Guzman)下士说:「它们的准确度高达98%,我们信任这些狗更甚於金属侦测器与扫雷器.

Max Mara

麦丝玛拉

◆ 麦丝玛拉 (Max Mara) 品牌故事:意大利品牌麦丝玛拉 (Max Mara) 以高品质的大衣闻名于世,麦丝玛拉(Max Mara) 品牌诞生于1951年,创办人马拉莫迪先生 (Archille Maramotti) 以一套粉红色套装开始,麦丝玛拉 (Max Mara) 集团的业务从此走向灿烂的时装

Mozzarella Cheese

马苏里拉奶酪 披萨用,拉丝效果好!冷冻可保存一年

Mascarpone Cheese 马斯卡彭奶酪 提拉米苏用,浓郁的奶香,不易保存 | Mozzarella Cheese 马苏里拉奶酪 披萨用,拉丝效果好!冷冻可保存一年 | Sour Cream 酸奶油

Ornella Muti

奥内拉.穆蒂

继奥内拉.穆蒂(Ornella Muti)之后,最强的意大利诱惑来临了. 全新的玛莎拉蒂GranTurismo虽然不是十全十美,但是作为一件完整的艺术作品,它的魅力指数绝不低于2000年的布鲁奈罗红葡萄酒,给人以微醉的感觉,这是一件意大利顶级艺术品,我们只有细...

Travis

(特拉维斯乐队)

还有"特拉维斯"乐队(Travis)的新专辑<<十二个记忆>>(12 Memories),活力的展现,虽然没有了之前流畅可人的旋律,但是一种新的力量已经酝酿在"特拉维斯"乐队的身后,让人期待下一张专辑的转型成功.

Count Dracula

德古拉伯爵

在旅游指南中,Chindia是罗马尼亚一处地名,15世纪时曾出过一位嗜血暴君"穿刺王弗拉德"(Vlad the Impaler),他喜欢看着那些受害者被处死,后来成为小说<<吸血鬼德古拉伯爵>>(Count Dracula)的创作灵感来源.

great year

柏拉图年(分点绕黄道一周

great year 柏拉图年 | great year 柏拉图年(分点绕黄道一周 | great 大的

Amhara

阿姆哈拉(埃塞俄比亚 一地区)

Amgot || ( 第二次世界大战盟军占领区的) 盟国军政府 | Amhara || 阿姆哈拉(埃塞俄比亚 一地区) | Amharic || 阿姆哈拉语

Samara

萨玛拉

聂维洛夫(Aleksandr Neverov)真姓斯珂培莱夫(Skobelev)以一八八六年生为萨玛拉(Samara)州的一个农夫的儿子. 一九○五年师范学校第二级卒业后,做了村学的教师. 内战时候,则为萨玛的拉的革命底军事委员会的机关报<<赤卫军>>的编辑者.

From Pontius to Pilate

从本丢推给彼拉多

因此"从本丢推给彼拉多"(from Pontius to Pilate)这一英语典故原来应包含本丢推给希律,希律又推给彼拉多这一来一去的过程,寓指互相推诱,不愿承当责任之意.

The Shop Around the Corner：街角商店

上错天堂投错胎Heaven Can Wait (1943) | 街角商店The Shop Around the Corner (1940) | 妮诺奇嘉Ninotchka (1939)

neigher nor gate：既非又不闸

"邻区最佳控制","neighboring optimal control" | "既非又不闸","neigher nor gate" | "内利亚克编译程式","NELIAC; naval electronics laboratory international algebraic complier"