一报还一报

Are Blind Pilots Flying

盲人飞行员

30.What Goes Around Comes Around一报还一报 | 31.Are Blind Pilots Flying? 盲人飞行员 | 32.A Dimcult Customer难应付的顾客

forgiving

宽容的

p.54)中,对采用"一报还一报"的决策者进行了这样的描述:"他是善良 (nice),具有报复性 (retaliatory),富于宽容的(forgiving)和头脑清楚 (cl

Z Like father, like son

有其父必有其子

Z Like author, like book.文如其人. | Z Like father, like son.有其父必有其子. | Z Like for like.一报还一报.

Like for like

有其父必有其子

文如其人. Like father, like son. | 有其父必有其子. Like for like. | 一报还一报. Like knows like.

Measure for Measure; Meas for Meas

《一报还一报>

> The winter's Tale; Wint T | > Measure for Measure; Meas for Meas | > The Taming of the Shrew; tam Shr

The winter's Tale; Wint T

《冬天的故事>

<<雅典的泰门>> Timon of Athens; Tim of Ath | <<冬天的故事>> The winter's Tale; Wint T | <<一报还一报>> Measure for Measure; Meas for Meas

without measure

过度地, 无限地, 充分地

within measure 适度地 | without measure 过度地, 无限地, 充分地 | Measure for measure . [谚]一报还一报.

Nothing like leather

(老王卖瓜,自卖自夸)

Measure for measure.(一报还一报) | Nothing like leather.(老王卖瓜,自卖自夸) | In for a penny ,in for a pound .(一不做,二不休 )

Loves Labours Lost

<爱的徒劳>

King Richard III <<理查三世>> | Loves Labours Lost <<爱的徒劳>> | Measure for Measure <<一报还一报>>

Twelfth Night; or What You Will

第十二夜(或名:各遂所愿)

Measure for Measure 一报还一报 | Twelfth Night;or,What You Will 第十二夜(或名:各遂所愿) | Timon of Athens 雅典的太门

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音