一想起

at the sight of the exam paper

看见...时

at stake 危如累卵, 危险 | at the sight of the exam paper 看见...时 | at the thought of examination 一想起

At the thought of you

我的泪水里便透露出笑意

And I was laughing through my tears 一想起你 | At the thought of you 我的泪水里便透露出笑意 | How I wished that you were here ,or I was there 多么希望我们能够在一起

at the time of

在

at the thought of 一想起 | at the time of 在 | at the top of one's lungs 用尽量大的声音

in behalf of

代表......利益

in retrospect 回顾,一想起 | in behalf of 代表......利益 | in the least 一点,丝毫

burst into tears

突然大哭起来

eg.The memory of her dead mother brought tears to her eyes.她一想起死去的母亲就会落泪. | burst into tears突然大哭起来; | tears of joy喜悦的眼泪.

distasteful behaviour

讨厌的行为

He was disconcerted to find the other guests formally dressed. 他看到其他客人都穿得正正经经的... | distasteful behaviour 讨厌的行为 | Even the thought of her was distasteful to him. 他即使一想起她来, 都...

in the neighborhood of

大约、邻近

in regard to 关于 | in the neighborhood of 大约、邻近 | in retrospect 回顾,一想起

Night is quiet as a streamlet

寂静的夜像一条小溪水

Night is quiet as a streamlet/寂静的夜像一条小溪水 | At times I hear bark from downstair/楼下不时传来狗吠声 | It makes me missing hometown/让我想起我的家乡

Biggest bunch of misfits I ever set eyes on

一群我所见到的最不称职的家伙

Now, I remember... I remember when I first met you all.|现在 我想起来了 我想... | Biggest bunch of misfits I ever set eyes on.|一群我所见到的最不称职的家伙 | Suppose you remind me of meself a little.|不...

Skeletons In The Closet

难道,老外家的衣橱里都藏着一两块骸骨

Can you give me a ballpark figure?"能告诉我大概的数值吗" | skeletons in the closet难道,老外家的衣橱里都藏着一两块骸骨? | doggy bag食物没吃完就想起狗狗来.

tranquil flow：平静怜

train 列 | tranquil flow 平静怜 | transceiver 无线电收发机

The Marschallin's Major-Domo：瑪莎琳元帥夫人管家 男高音

A police inspector 警官 男低音 | The Marschallin's Major-Domo 瑪莎琳元帥夫人管家 男高音 | An innkeeper 客棧老闆 男高音