查询词典 yet

Except Me：除了我以外

Someone for everyone...|每个人都有对象... | except me.|除了我以外 | On the bright yet dim side, we could still win the scavenger hunt.|勉强往好的方向想 我们还是可能赢寻宝游戏

yet exhilarating time of their lives：也是他们一生中最为难忘的时刻

perhaps the most difficult and demanding|最为难熬的的... | yet exhilarating time of their lives.|也是他们一生中最为难忘的时刻 | They will be playing against the best team in the world,|他们要对抗世界上最...

On Expressiveness in English-Chinese Translation：刘国刚

3. On Domestication in Advertisement Translation罗玉兰 | 4. On Expressiveness in English-Chinese Translation刘国刚 | 5. Untranslatability --- a Barrier yet to Overcome施靓

the family circle：家族

43.a bank of snow 一堆雪 | 44.the family circle 家族 | 45.as yet 直到现在

faraway""far-off：比far更大的距离

he seems so near,and yet so far(他看上去是这么近,却又是那么远) | "faraway""far-off":比far更大的距离 | eg:troops landing on far-off shores(上了远处海岸的部队)

Football geek, hockey freak, fashionably chic：足球迷,曲棍球狂,时尚高雅

Come Friday and Saturday I have a tendency 周五周六我有后进的爱好. | Football geek, hockey freak, fashionably chic, 足球迷,曲棍球狂,时尚高雅. | Yet still modest and meek, 外加谦虚温顺.

As fervently as thou：正如你之深情于我

Yet did I love thee to the last, 我爱你直到时间之末, | As fervently as thou, 正如你之深情于我, | Who didst not change through all the past 走过漫漫长路,你至死不渝,

Flickers faint and fitful yet：火光摇曳,时断时歇

Gives one leap of last desire!怀着最后的希望纵身一跃! | Flickers faint and fitful yet,火光摇曳,时断时歇 | As a heart that would forget...就像一颗心灵,也会遗忘......

Flirtatious flutter style：调情颤振作风

Comfortable, yet sexy舒适,但性感 | Flirtatious flutter style调情颤振作风 | Ultra feminine超女性

Evil-doers always act in foolhardy manner：犯罪者总是胆大妄为

The prisoner has escaped.^犯人逃走... | Evil-doers always act in foolhardy manner.^犯罪者总是胆大妄为. | A scheme has been roughed out, but it has yet to be discussed and amended.^方案已经草拟出来了,但...

hand plate press：凹印手摇机,圆盘机

凹凸印刷,模壓 die stamping | 凹印手搖機,圓盤機 hand plate press | 奧斯特,磁場強度單位 Oersted

diamante：钻石

为了保证完美灵活的动作,作品都由最优质的莱卡制成,而其中的印花来自于其08秋冬系列. 紧身衣采用"钻石"(Diamante)印花,而紧身裤采用"小钻石"(Baby Diamante)印花,由此创造对比性图案,但依然能够保持设计的自由活动效果.