查询词典 wouldn't

by any chance：该不会是Stephen Haines吧 天哪

That's it, something Haines.|就是他 叫什么Haines | It wouldn't, by any chance, be Stephen Haines, would it?|该不会是Stephen Haines吧 天哪 | Uh, yeah, that's it.|对 就是他

He's becoming more paranoid by the minute：他的妄想症越发严重了

That Dumbledore is assembling his own forces to take on the Ministry.|邓布... | He's becoming more paranoid by the minute.|他的妄想症越发严重了 | The others wouldn't want me telling you this, Harry...|...

I cannot but pity him：我不能不可怜他

I wouldn't say that.^我不那么认为. | I cannot but pity him.^我不能不可怜他. | I can't resist the temptation.^我不能抵挡诱惑.

Last night, I sat down at this card table：昨天晚上, 我坐在桌子边

- Because I knew you wouldn't understand. - Understand wh... | Last night, I sat down at this card table.|昨天晚上, 我坐在桌子边. | I felt alive for the first time since I got busted at KGB's joint, ok...

or catch on fire, you know：或是被火烧

When I had insurance, I could get hit by a bus...|有保险时我可以被车撞 | ...or catch on fire, you know?|或是被火烧 | And it wouldn't matter. Now I gotta be careful?|都无所谓,现在却得小心?

a clotheshorse：爱打扮的人

324. A little bird told me有人私下告诉我(我听说) | 325. I wouldn't count on it. 我不会指望它 | 326. A clotheshorse. 爱打扮的人

a cold-hearted bastard：冷血混蛋

type 战队 | a cold-hearted bastard 冷血混蛋 | It wouldn't be a stretch to image disposable off your perfected formed arse.电臀

We have another conscientious objector, Father：爸爸,我们有个更加有责任的计划

You wouldn't get her to the start.|你没... | We have another conscientious objector, Father.|爸爸,我们有个更加有责任的计划 | Company! Do you object to the circus or the slaughter, Major?|你是我们的同伴...

couldn't：不能

所有说的所有话的我都懂,这也是曾经从我唇齿之间进进出出用来安慰别人的话,可我就是走不出来,是不能(couldn't)还是不愿(wouldn't)也或者both,我不知道,什么都不知道,就像我不知道为什么这样的事就这样发生了一样,

A very expensive counterintelligence worked up that list：非常昂贵的反间谍设备得到的名单

Signal interceptions with voice-recognition software, surveillance.... | A very expensive counterintelligence worked up that list.|非常昂贵的反间谍设备得到的名单 | An important list. Wouldn't you say?|...

Stretto di Messina：墨西拿海峡

西西里岛最东端的墨西拿(Messina)和仅隔宽3公里的墨西拿海峡(Stretto di Messina)对面的亚平宁半岛靴子尖儿上的圣乔万尼(Villa S. Giovanni)"王小丫一定会奉送一个标志性微笑:"恭喜您,答对了!"

director of operations of National Security Council：国家安全委员会的执行主管

He's been in the papers lately. He's expected to be appointed...|他最近上了报... | director of operations of National Security Council.|国家安全委员会的执行主管 | Really? These are the letters...|是吗? ...