查询词典 work an extra shift

parallel shift register：平行移位暫存器

平行移位 parallel shift | 平行移位暫存器 parallel shift register | 平行模擬 parallel simulation

parallel shift register：平行移位缓存器

平行移位 parallel shift | 平行移位缓存器 parallel shift register | 平行模拟 parallel simulation

shift-reduce parsing：移归法

序 order | 移归法 shift-reduce parsing | 移进 shift

phase shift analysis：相移分析

"相移","phase shift" | "相移分析","phase shift analysis" | "移相器","phase shifter"

phase shift trigger：移相触发器

phase shift modulator 相移调制器 | phase shift trigger 移相触发器 | phase shifter 移相器

Shift V - Premed：预谋

C - cloak 斗篷 | Shift C - char pane 角色面板 | Shift V - Premed 预谋

differential pulse-code modulation (DPCM)：差动脉冲编码调制

differential phase shift-keyed modulator 差动相位变换调制器 | differential pulse-code modulation (DPCM) 差动脉冲编码调制 | differential quadrature phase shift keying (DQPSK) 差动正交相位变换调制

Jump shift rebid：跳再叫新花色

Jump shift 跳叫新花色 | Jump shift rebid 跳再叫新花色 | Jump to game in major suit 跳叫高花进局

red shift：红色光栅偏移,红移=>赤方偏移

red shank 桃叶蓼,红茎 | red shift 红色光栅偏移,红移=>赤方偏移,レッドシフト | red shift effect 红移效应

morning session：上午班

shift 轮班 | morning session 上午班 | day shift 日班

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).