查询词典 within capability

Adequately maintained：适当的维修

适当的护罩 Adequately guarded | 适当的维修 Adequately maintained | 起动/停止装置和操作工距离很近 Starting and stopping devices within easy reach of Operator

For all but one：不后悔的事唯有一椿

Are you sorry for all your sins?|对所作种种罪孽,你... | For all but one.|不后悔的事唯有一椿 | You sail now for Jerusalem, as your father wished. I'll follow within the week.|照你父亲的意思,你现在乘船去...

Hiding within THE AMEN CORNER：隐匿于阿门困境

you are losing yourself. 你正在失去你自己 | Hiding within THE AMEN CORNER. 隐匿于阿门困境 | You snatch at every sound. 你夺走了所有声音

inter alia among other things：除其他因素之外

in situ in place or position undisturbed 在原處 | inter alia among other things 除其他因素之外 | intra vires within the power 權力之內,有權行為(對照:ultra vires)

And make no mistake：没犯错误

and the maggots and the parasites.|蛆和寄生虫. | And make no mistake,|没犯错误, | Germany's greatest enemy lives within.|德国最大的敌人就在德国内部.

Zylafol. It's used to anesthetize dogs. ( Zylafol：是用来麻醉狗的 )

Either way, you're getting in the ring with me today. ( 随你... | Zylafol. It's used to anesthetize dogs. ( Zylafol 是用来麻醉狗的 ) | Two drops, and the guard should be out within an hour/ ( 守卫只要沾...

annoyance：烦恼

"我"的第一个反应是烦恼(annoyance). 读者好奇,是什么事情使"我"心烦呢?紧接着的第二句话并没有交代是什么事情,而是交代时间. 那是一个礼拜五的下午,我不到一个钟头(was within an hour)就能完成一周的工作了. 第三句话才交代事情的缘由.

annoyance：恼

"我"的第一个反应是烦恼(annoyance). 读者好奇,是什么事情使"我"心烦呢?紧接着的第二句话并没有交代是什么事情,而是交代时间. 那是一个礼拜五的下午,我不到一个钟头(was within an hour)就能完成一周的工作了. 第三句话才交代事情的缘由.

Then go, Antigonus, and Cleitus：你们去吧,安提柯斯,克雷塔斯

...and he sealed the camp within the hour of the first accusations against Philotas.|他在对菲洛塔斯的指控出现后一... | Then go, Antigonus, and Cleitus.|你们去吧,安提柯斯,克雷塔斯 | And go quickly.|尽快动...

at law：在诉讼中

take the law of sb : 控告 | at law : 在诉讼中 | within the law : 合法

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"