查询词典 tradition has it that ...

Parents often dote on their youngest child：父母通常宠爱最小的孩子

4581. He has dotage because of old age. 他因年老而糊里糊涂. | 4582. Parents often dote on their youngest child. 父母通常宠爱最小的孩子. | 4583. The egg has a double yolk. 这只蛋双黄.

Fabulous news: Beyonce has double pneumonia：好消息 碧昂斯得了双侧肺炎

Dead girl in the middle of the floor. Anybody?|有人倒在地... | Fabulous news: Beyonce has double pneumonia.|好消息 碧昂斯得了双侧肺炎 | Has to drop out of the New York Music Awards. You're in!|不得不退出...

Not necessarily has the dress rehearsal：(未必有彩排)

After finals also has the finals(决赛之后还有决赛) | Not necessarily has the dress rehearsal(未必有彩排) | This arena(这擂台)

I heard an earful of gossip today：我今天听到不少闲话

She has an ear for music. 她具有音乐方面的天赋. | I heard an earful of gossip today. 我今天听到不少闲话. | He has all the earmarks of being a thief. 他天生一副贼相.

East Germany has agreed to do：东德已经同意

to sail under his command again.|是至高无上的... | East Germany has agreed to do...|东德已经同意 | what the West has been demanding it should do for more than a generation.|去做几代人以来西方国家 要求应...

human endeavour：人类的努力

But which has, at its heart...|但在它之中包含着... | ... human endeavour.|... 人类的努力 | One man has shown us how.|有一个人告诉了我们如何去做

Has an enquiring mind：好發問

Good performance in extra-curricular activities 課外活動方面有良好表現 | Has an enquiring mind 好發問 | Has shown improvement in conduct 操行有所改善

if he has not exacted usury nor taken any increase：如果他不放高利贷 也不曾非法获利

"lf a man is righteous, and does what is lawful and right,|如果一个... | "if he has not exacted usury nor taken any increase|如果他不放高利贷 也不曾非法获利 | "but has withdrawn his hand from all iniqui...

This law is ancient but still extant：这一法律古老但仍然有效

5538. Her skirt has very exquisite lace. 她的裙... | 5539. This law is ancient but still extant. 这一法律古老但仍然有效. | 5540. The earliest extant manuscript of this poem has been kept in the museum....

one has nothing to fear when he has something to fall back upon：有恃无恐

有目共睹:to be obvious to all, as clear as day | 有恃无恐:one has nothing to fear when he has something to fall back upon | 玩火自焚:he who plays with fire will get burned

Get a handle on this lady, will ya：拜托你管管这位小姐

- Come here. - Where's my daughter?|放手 我女儿呢? | Get a handle on this lady, will ya?|拜托你管管这位小姐 | Is that the lady with the kid?|那就是带了小孩的女人吗?

Molecularly imprinted polymer：传感器

分散聚合:magnetic polymer microspheres | 传感器:Molecularly imprinted polymer | 电子聚合物:electronic polymer