查询词典 tortoise-shell spot
- 与 tortoise-shell spot 相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
torsional moment:扭转力矩
torsion 扭转 | torsional moment 扭转力矩 | tortoise 龟
-
The old lady:老妇人
爱丽丝常与皇后发生争论,而皇后的形象与原文中的老妇人(the old lady)十分相似,就是趾高气扬,固执已见. 因此,译者用皇后(the Queen)代替原文中的老妇人(the old lady);用扑克(playing card)代替乌龟(tortoise),整个故事里面的喻体变了,
-
papyrus archives:纸草档案
泥板档案 archives on clay tablet | 纸草档案 papyrus archives | 甲骨档案 archives on bones or tortoise shells
-
Pinta tortoise:加拉帕戈斯象龜艾賓頓亞種
pig-nosed turtle - 兩爪鱉、豬鼻龜、飛河龜 | Pinta tortoise - 加拉帕戈斯象龜艾賓頓亞種 | poison-arrow frog - 箭毒蛙
-
Tortoise plastron:(龟板)
(广木香, 云木香) Aucklandia lapa | (龟板) Tortoise plastron | (桂皮) cinnamon bark
-
Tortoise plastron:龟版
坐标变换法:coordinate transformation method | 龟版:tortoise plastron | 坐标矩阵变换法:the coordinate matrix transformation
-
glue of tortoise plastron:龟板胶
glue mixer 拌胶器 | glue of tortoise plastron 龟板胶 | glue paper 胶纸
-
PLAYFUL PAN:爱玩的阿潘
17 夜晚 NIGHT | 18 爱玩的阿潘 PLAYFUL PAN | 01 龟兔赛跑 THE TORTOISE AND THE HARE
-
PLAYFUL PAN:爱玩滴阿潘
17 夜晚 NIGHT | 18 爱玩滴阿潘 PLAYFUL PAN | 01 龟兔赛跑 THE TORTOISE AND THE HARE
-
playing card:扑克
因此,译者用皇后(the Queen) 代替原文中的老妇人(the old lady) ,用扑克(playing card) 代替乌龟(tortoise) ,整个故事里面的喻体变了,但是喻义没有变.
- 相关中文对照歌词
- Goodbye, I!
- Danger Waters
- Shell Shock
- Seven Seas
- Turtle Shell
- Million Dollar Spot
- Shell
- Shell
- Behind The Paint
- Break The Shell
- 推荐网络解释
-
Proceed:进行
按上下箭头可增减器械的制造数目,决定 后按"进行"(Proceed)按钮. 经过一段时间的制造、完工后就可开战. 用鼠标右键点击部队时,会出现部队的控制窗口,或者当你在城堡资讯窗口中按中间的向右 箭头也能进入驻防部队的控制窗.
-
ile foundation:桩基础
设计:Pile foundation design | 桩基础:ile foundation | 构筑物:structure foundation
-
Back roll over:挺身向后肩颈翻
Back arc kick 后撩腿 | Back roll over 挺身向后肩颈翻 | Backward floor sweep kick 后扫堂腿