查询词典 told

or is it a bird-watching trip? I forget：(还是 你的赏鸟之旅啊 我可记不清楚了)

I know, just in time for be out your next fishing trip, tomorrow. (我有... | or is it a bird-watching trip? I forget. (还是 你的赏鸟之旅啊 我可记不清楚了) | That's my trip log, I've told you. (那是我的航...

Birds of a feather flock together：[谚]物以类聚,人以群分

4. Birds of a feather flock together.物以类聚,人以群分. | 5.That's for the birds!那毫无意义! | 7. A little bird told me.有人私下告诉我.

Crumpled bits of paper：许多揉皱的纸团

I just wish I could have told him in the living years 但愿我能早点告诉他在他有生之年 | Crumpled bits of paper 许多揉皱的纸团 | Filled with imperfect thought 写满了不完美的想法

Crumpled bits of paper：一團團揉掉的信紙

I just wish I could have told him in the living years 卻只能悔恨沒能在他有生之年說出口 | Crumpled bits of paper 一團團揉掉的信紙 | Filled with imperfect thought 寫滿了表達不完全的念頭

Uh, white shirt, black tie：嗯 白衬衫 黑领带

I told Serena I'd be there by 3:00 to get ready for the gala.|我和Serena说了我3点到 准备好去慈... | Uh, white shirt, black tie.|嗯 白衬衫 黑领带 | I'd think you'd have it down by now.|我想你现在这样就行...

God bless：愿上帝保佑我们

But make no mistake, we will show the world that we will pass this test.|但是请坚信,我们会向全世界证明 我... | God bless.|愿上帝保佑我们 | We're told the President's plane has flown on,|我们被告知总统的...

Like a blood brother. We were at school together：我们是同学,他就像我亲兄弟

Now, this favor. It's not for me, truth be told. It's for a good friend of mine.|其... | Like a blood brother. We were at school together.|我们是同学,他就像我亲兄弟 | Now he's a right wheeler-dealer.|如...

to shove a book up her ass today：我哥叫她塞一本书入屁股

Do you remember|that weird gym teacher, Mrs Farm... | Yeah. 0K, well, my brother told her|to shove a book up her ass today.|我哥叫她塞一本书入屁股 | And then my parents|just bought him all this new shi...

bow out of politics：退出政坛

教授告诉我应该把论文的主旨展现得更加有血有肉. The professor told me that I need to flesh out ... | 11. 退出政坛 bow out of politics | 布莱克先生由于健康不佳而退出政坛. Mr Black bowed out of politics ...

you shall see how much I was a braggart：是多么的夸大其词

rating myself at nothing,|你可以看到我 称自己一无所有 | you shall see how much I was a braggart.|是多么的夸大其词 | When I told you my estate was nothing,|当我告诉你我一无所有

grating spectral order：光栅光谱级

grating spacing 栅线间距 | grating spectral order 光栅光谱级 | grating spectrograph 光栅摄谱仪

Butler：仆役长

小说讲述的,是发生在英国牛津郡一所大庄园中的故事,主人公,是庄园的仆役长(butler)斯蒂文(butler是英国特有之人物,是贵族之家的地位最高的男仆人,译作"仆役长"并不很达意).