查询词典 to the teeth

a narrow escape from death, to escape by the skin of one's teeth：九死一生

耳听八方,眼观六路--to have keen ears and sharp eyes, extraordinarily alert. | 九死一生--a narrow escape from death, to escape by the skin of one's teeth | 九宵云外--far, far away

to be closely related like lips and teeth, which share the same security and danger：唇齿相依,安危与共

76. 鞭长莫及:beyond one's reach | 77. 唇齿相依,安危与共:to be closely related like lips and teeth, which share the same security and danger | 78. 无孔不入:to take advantage of every weakness

Brushing may be of some help to remove tartar on one's teeth：刷牙也许有助于消除牙垢

202.Her shabby appearance drew sniggers from the... | 203.Brushing may be of some help to remove tartar on one's teeth.刷牙也许有助于消除牙垢. | 204.No one wants to make friends with this unapproachab...

His teeth were ground down to a powder：他的牙齿都碎了

Blood was everywhere.|到处是血 | His teeth were ground down to a powder|他的牙齿都碎了 | and the front of his face exploded|out the back of his skull.|脑壳破裂

be worth one's salt：值得尊重的人

Sunday saint 道貌岸然的人 | be worth one's salt 值得尊重的人 | be armed to the teeth 武装到牙齿

His teeth chattered uncontrollably because of the cold：他的牙齿冷得直打颤

2398. Chastity is important to a woman. 贞节对一... | 2399. His teeth chattered uncontrollably because of the cold. 他的牙齿冷得直打颤. | 2400. The children's constant chatter was irritating. 那些孩子...

Fists：拳脚功夫 枪弹重炮

An incredible all-rounder armed to the teeth.|无所不能 高度武装 | Fists, feet, bullets, bombs--|拳脚功夫 枪弹重炮-- | utterly merciless, he has it all.|铁手追命 冷血无情

packed like sardines：挤得像罐头里的沙丁鱼

3. armed to the teeth 武装到牙齿 | 4. packed like sardines 挤得像罐头里的沙丁鱼 | 5. crocodile tears 鳄鱼的眼泪(比喻假慈悲)

this worm in the apple that slips between our teeth：這隻鑽進齒縫間 的蟲

but when we dare to love for the sheer sake of it 但當我們敢為愛 ... | this worm in the apple that slips between our teeth 這隻鑽進齒縫間 的蟲 | can make our heart fragrant our brain too 會芬芳我們的心...

an old woman：囉嗦的人

Wall has ear隔牆有耳 | an old woman.囉嗦的人. | arm to the teeth.武裝到牙齒.

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded