查询词典 thought-executing

Remember John Lennon：记得约翰列侬么

I thought that move was prohibidimibidibabido.|我以为那个动作是禁止... | Remember John Lennon?|记得约翰列侬么? | "Life's what happens when you're busy making other plans."|"生活是在你忙于计划时候悄然开...

Just as friends：只是朋友

Right. As friends.|对 就像朋友 | Just as friends?|只是朋友? | Yeah. I mean, I don't know. I hadn't really thought about, um|我也不清楚 我没想过这问题

Just then, the telephone rang：这时电话活过来了,满地跑叫

'What a day!' I thought. 'It's raining again.' 窗外下着雨,雨... | Just then, the telephone rang. 这时电话活过来了,满地跑叫'Your call,your call' | But I'm still having breakfast,' I said. 作者坐在承载魔...

Katy：这些对我们来说都很好

I've always wanted one of those chaise loungers with the big, fluffy pill... | - Katy? Katy? - This is going to be so great for us.|- Katy? Katy? - 这些对我们来说都很好 | I thought you were mad at me.|...

keep a record (of sth：记录...,记载

lost in thought 陷入沉思 | 3. keep a record of sth. 记录...,记载... | break a record 破纪录

Now, then, Keylock's here：那里被锁上了

He needs your help. I thought you were supposed to be in control.|他需要你的帮助 我以为你一切都处理好了 | Now, then, Keylock's here.|那里被锁上了 | Oi, Brian! Oi, oi, oi! Come on.|布赖恩来吧

Kill two birds with one stone：一箭双雕

注:汉语中有些数词可以直接翻译成英文,如:"沧海一粟"(a drop in the ocean),"一箭双雕"(kill two birds with one stone)等. 但是,也有不少数词不能进行等值翻译,上面所列的就是一例. 除此之外,还有"乱七八糟"(at sixes and sevens),"再三考虑"(on second thought),

La-di-da, look who's got a new car：附庸风雅的家伙 还搞了辆新车

Buy a new car,|买辆新车后就会想 | "La-di-da, look who's got a new car. "|附庸风雅的家伙 还搞了辆新车 | I thought about giving all my money, just giving it away,|我考虑过把我所有的钱捐出去

The last hurrah, the first bouquet：最后一次甜蜜,第一次送你的鲜花

I thought we'd make it all the way 我曾以为我们会一直走下去 | The last hurrah, the first bouquet最后一次甜蜜,第一次送你的鲜花 | You left me standing alone although 如今我形单影只

Last minute transfer：时间刚刚好赶上换班

It's like the government doesn't even care.|就好像政府根本不在乎... | Last minute transfer.|时间刚刚好赶上换班 | I thought you should be up-to-date.|我认为你需要更新一下系统了 (一语双关,也指"需要去约会...

the bird of wonder：凤凰;长生鸟

the bird of peace鸽子 | the bird of prey 猛禽 | the bird of wonder凤凰;长生鸟

flange rail：平底轨条

"凸缘皮带轮","flange pulley" | "平底轨条","flange rail" | "凸缘肋","flange rib"