查询词典 them

bitterest of the bitter：吃得苦中苦, 方为人上人

prosperity makes friends, adversity tries them. 富贵结朋友, 患难见真情 | bitterest of the bitter. 吃得苦中苦, 方为人上人 | it is better to fight for good than to fail at the ill. 宁为善而斗, 毋屈服于...

The black flag：是黑旗

This is going to be a lesson in love.|这是一堂爱情课 | The black flag!|是黑旗! | That's the plague flag.Give them a wide berth.|那是瘟疫的标志 离它远点

The great thing is that he's practically given us a blank cheque on wiretaps：好处是他让我们全权处理

I'm done.|我吃完... | The great thing is that he's practically given us a blank cheque on wiretaps.|好处是他让我们全权处理 | I set them up on all of Juno's shipping agents and her clients.|我现在正监听...

Don't you blaspheme, boy：放尊敬点,小子

You still take comfort in them fables, Daddy?|编故事很兴奋吧, ... | Don't you blaspheme, boy.|放尊敬点,小子 | Never too old to put you over my knee and beat a reckoning into you.|我还不算老, 能把你打得...

That is blatantly and manifestly not true：是显而易见、明目张胆的谎言

That is categorically not true.|你的话绝对是谎言 | That is blatantly and manifestly not true.|是显而易见、明目张胆的谎言! | They have asked me to lead them.|他们要我去领导他们

I could blend into life on another ship. With another disguise：我能伪装一下潜入另一个飞船

Wait.|等等 | I could blend into life on another ship. With another disguise.|我能伪装一下潜入另一个飞船 | Go. And don't forget to give them our coordinates. I want this finished.|去吧,别忘了把我们的确...

They were bluffing：他们在吓唬我

Then it hits me.|我终于明白了 | They were bluffing.|他们在吓唬我 | I've led them straight to her.|是我把他们带到这里来了

Let me get this goddam hitchhiker out of my boot：我要把石子倒出来

Alright. You guys just flake out here for a while.|先在这里休息一下 | Let me get this goddam hitchhiker out of my boot.|我要把石子倒出来 | Put your weapons down! Drop them now!|- 放下武器 - 立刻放下

Who's the Boss? I hated that show. I love Alyssa Milano：谁是这里的老大? 我讨厌那场秀 我爱爱丽莎.米兰诺

and you show them who's the boss... | Who's the Boss? I hated that show. I love Alyssa Milano.|谁是这里的老大? 我讨厌那场秀 我爱爱丽莎.米兰诺 | I don't like Tony Danza, and Judith Light had really weir...

don't bother with it：涼粉

- 薯條, when u see them putting fresh one out, it is pretty good LOL; | - 涼粉, don't bother with it; | - 豬腳姜, ok la;

air ventilator：通风管

air purifier 空气滤清剂 | air ventilator 通风管 | air-bleed 空气分泄器

sound motion picture, talkie：有声电影

silent cinema, silent films 无声电影 | sound motion picture, talkie 有声电影 | cinemascope, CinemaScope 西涅玛斯科普型立体声宽银幕电影,变 形镜头式宽银幕电影