查询词典 than

no less a person than：身分不低于

no later than 不迟于 | no less a person than 身分不低于 | no little 许多

He is no less a person than a minister：他的身分不亚于部长

He's having a hard time.^他的情形不好. | He is no less a person than a minister.^他的身分不亚于部长. | His failure was due to nothing else than his own carelessness.^他的失败完全是由于他自己的粗心...

Better be master of one than Jack-of-all-trades：雜而不精

東施效顰 Being butcher, don't imitate the piper. | 雜而不精 Better be master of one than Jack-of-all-trades. | 寧為雞口,不為牛後 Better to reign in hell than serve in Heaven.

more praise than pudding：恭维多而实惠少

More power to your elbow 加油干吧 | more praise than pudding 恭维多而实惠少 | more sinned against than sinning 受到过于严厉的惩罚

He berated joe for being a bad cop：他指责joe是一个坏警察

worse than usual.Better than you.|比平常的糟糕. 比你倒好些 | He berated joe for being a bad cop.|他指责joe是一个坏警察 | Berated or humiliated?|指责还是羞辱?

Stop bothering me：(跟着骂人的话) 不要再烦我了

26.You do better than me.你比我做的好. | 27.Stop bothering me, ...(跟着骂人的话) 不要再烦我了... | 28.You can do better than that! 你可做的更好!

fucking clowns：就是该死的小丑

But the thing I fear more than anything, yes, even more than zombies,|但有一件事我最害怕,比... | fucking clowns.|就是该死的小丑 | When you're afraid of everything that's out there,|当你害怕外面世界的什...

And you are far crueller than used to be：而你比以前刻薄多了

- I am not! - Yes, you are. You're far fatter than you used to be.|- 我不胖 - 你胖,比以前... | And you are far crueller than used to be.|而你比以前刻薄多了 | I didn't mean it in a bad way.|我没有说这样不...

Morale should be boosted, not dampened：气可鼓而不可泄

1954 I would rather be right than President. 我宁可正确而不愿当总统... | 1955 Morale should be boosted, not dampened. 气可鼓而不可泄. | 1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不如一事精通...

Morale should be boosted, not dampened：气可鼓而不成泄

1954 I would rather be right than President. 我宁肯不错而不肯当总统... | 1955 Morale should be boosted, not dampened. 气可鼓而不成泄. | 1956 Better master one than engage with ten. 十事半通,不比一事精晓...

gook：菲律宾人的轻蔑称呼

goofy 傻瓜的 | gook 菲律宾人的轻蔑称呼 | gook 对韩国人

Gallio：加利奥

数学家不必因将来会对其不公而煞有介事地忧心仲忡.不朽通常很荒唐,也很残酷:我们中很少有人愿意选 择做奥格 (Og)③,安厄尼厄斯(Ananias)④,加利奥(Gallio)⑤.甚至于在数学界,