查询词典 taboo

The function of self-protecting：自我保护功能

3.2避讳功能the function of being avoided as taboo | 3.3自我保护功能The function of self-protecting | 3.4缓和病人及其家属紧张情绪功能The function of reliving patients and their relatives' nervousnes...

religions skepticism：宗教怀疑主义

religions quest 宗教研究 | religions skepticism 宗教怀疑主义 | religions taboo 宗教戒律

so far as to：甚至

tarnish 玷污 | so far as to 甚至 | taboo 禁忌的

social welfare：社会福利界

社会禁忌 social taboo | 社会福利界 Social Welfare | 社会福利署 Social Welfare Department

spinster：老处女

Spinster是由spin(纺织)派生而来的,一天到是在家里干纺织活、不出去交朋友的女孩岂不成了"老处女"(spinster)!社会的价值观对词义的影响,最有趣的例子就是为了语言禁忌(taboo)或者避免提起令人不快的事情,人们使用比较顺耳的词语来替代,

taboo term：禁忌词

tableware washing and sterilizing equipment 餐具清洗消毒设备 | taboo term 禁忌词 | tabular alumina 片状氧化铝

taboo：禁忌

二十世纪初,弗洛伊德提出"图腾"(totem)与"禁忌"(taboo)的概念,冲击到宗教研究,从宗教"意识"而进入宗教的"精神分析". 弗氏的精神分析心理学之最基本及最重要的概念为本我(id)、"超我"(super ego)、"力必多"(libido)、及"潜意识(unconsiousness).

taboo：忌讳词

英文中另一个文化现象是俚语(slang)粗话脏话忌讳词(taboo) 也"堂而皇之"地放在了字典里,似乎在教人学坏. 记得小时候经常干的傻事就是试图想把许多挂在嘴边的字在>里查出来. 相比之下,这不也反映出了英语文化的包容和多元化吗?

taboo：忌讳

罗郁正还特别指出 文字并不是一连串的"字义信号"而已;而一定会包含一个民族文化所遗留下来的宗教信仰、忌讳(taboo)及其他社会上的风俗. 因此要使译文流畅通顺--就是严复先生提倡的 "达" (fluency)--译者必须不迷信book knowledge(指从书本上所得到的知识) 而要投身实践 增加生活体验 以学习地道的&quot

taboo：禁忌语

俚语词汇甚至还有不堪入耳的"禁忌语"(Taboo). 作为导游翻译要学会识别此类俚语,切不可随意乱用. 例如:Hit the road(走吧),Give me some skin(握个手吧),Hit the hay(睡觉吧); I'm dying to to the loo(我着急上厕所'),

dioptric：折射光学的

dioptre 屈光度 | dioptric 折射光学的 | dioptrics 折射光学

Saturdays are fun：星期六很有趣

6. Saturdays are fun.星期六很有趣. | fun 为不可数名词,"快乐,有趣",在此做表语. | That must be fun. 那一定很有趣.