查询词典 something else again

It may be that you yourself are perpetuating the story：可能是你自己在持续这个故事

You brush your teeth, it says you brush your teeth.... | It may be that you yourself are perpetuating the story.|可能是你自己在持续这个故事 | - So I suggest we try something else. - Like what?|-所以我建...

You sabotaged yourself：你自作自受

What? You think it's something else?|什么?你认为还有别的原因? | You sabotaged yourself.|你自作自受 | You went on a date with House. You slept with me.|你和House约会 和我上床

But I wielded my power in a benevolent manner：但我不会这样趾高气扬

Let me tell you something, I was that woman ten years ago.|我... | But I wielded my power in a benevolent manner.|但我不会这样趾高气扬 | Can we please talk about this over lunch somewhere else?|可以等我...

When Searle and Harvey died, we lost two breathers：在瑟尔和哈维死了以后 我们少了两个人呼吸

There is something else too.|还有一个问题 | When Searle and Harvey died, we lost two breathers.|在瑟尔和哈维死了以后 我们少了两个人呼吸 | If Trey dies...|只要崔伊死了

No dules can mean something else,somethg curable：但结节说明是另外的 可治愈的

Obese man with lung cancer-- two easy explanations for his heart failure.|肥... | No dules can mean something else,somethg curable.|但结节说明是另外的 可治愈的 | My thanks to you and your cold feet.|感...

Personal chart hand-off means there's something else：个人关系栏空着, 说明有隐情

All on the top page.I'm a real good reader.|全在首页上. 我是个好读者 | Personal chart hand-off means there's something else.|个人关系栏空着, 说明有隐情 | I'm hoping it's not personal.|希望不是跟我有关

Why steroids：为什么是类固醇

- And if we're wrong? - Then we learn something else.|- 如果情况没有改善呢? - 那我们知道是其他毛病了 | Why steroids?|为什么是类固醇? | Just part of your treatment.|只是治疗的一部分

Look at those feet. None of your carbon-fiber plastic junk on this guy：看看这脚 没有丝毫的偷工减料

But, hey, this guy's something else! Look at the legs on this baby.|... | Look at those feet. None of your carbon-fiber plastic junk on this guy.|看看这脚 没有丝毫的偷工减料 | That's solid pig iron.|这...

I'm gonna tell you something else. You never seen his name on the Stanley Cup：我再跟你们说 他从来没赢过史丹利杯

...at his uncle's farm in the early 1900s. That... | I'm gonna tell you something else. You never seen his name on the Stanley Cup.|我再跟你们说 他从来没赢过史丹利杯 | You know why that is? Because tha...

What? Time travel：什么? 时光穿梭

One of these projects was time travel.|其中一项就是时光穿梭 | What? Time travel?|什么? 时光穿梭? | That's something else. So science fiction-y.|那就另当别论了 太科幻了

local minimum energy：局部极小能量

local mode 局部模式 | local minimum energy 局部极小能量 | local equilibrium 局部平衡

to take a picture：拍照

camera照相机 | to take a picture拍照 | film胶卷