查询词典 somehow

found it somehow strange even then：我依然觉得有些奇怪

found it somehow strange even then 我依然觉得有些奇怪 | how you'd go on about it 你能如此坚持 | you shared that vision again and again 一次又一次的你与我分享那幻境

film show：放映的电影

somehow 由于某种原因 | film show 放映的电影 | overflow 从...中溢出

get away with sth.: not be punished for sth：不因某事受惩罚

They've objected to me on personal grounds. 他们... | 15. get away with sth.: not be punished for sth. 不因某事受惩罚 | She never arrives on time at the office, but she somehow manages to get away with...

From give and take：從施與受的角度

I've looked at life from both sides now 這就是現在我用來看待生命的兩種方式 | From give and take 從施與受的角度 | And still somehow it's life's illusions I recall 但我記得那畢竟是人生的幻影

From give and take：從施與受

I've looked at life from both sides now 我從兩面凝望生活 | From give and take 從施與受 | And still somehow it's life illusions I recall 依舊憶起生活的變幻

I took for granter all the times：(我一直确信)

I will be right here waiting for you (我就在这里等候你) | I took for granter all the times (我一直确信) | That I thought would last somehow (你我能等到那一天)

he beat you like a harp seal for the next four years：接下来四年他常对你拳打脚踢 )

Somehow your dad holds on to custody, and by the look o... | ...he beat you like a harp seal for the next four years. ( 接下来四年他常对你拳打脚踢 ) | Big shock: Poor abused kid, not a lot of options, ...

Would be hugely helpful：那就帮上大忙了

pointing to a flashing sign saying "savantism"?|指向写着"学者综合症"的闪光标志... | Would be hugely helpful.|那就帮上大忙了 | Somehow, he's been rewired as a music specialist.|不知何故 他变成了一个音乐专...

Jack will be free, a privateer in the employ of England：杰克将获得自由 成为英国雇佣的私掠船长

You will offer what amounts to a full p... | Jack will be free, a privateer in the employ of England.|杰克将获得自由 成为英国雇佣的私掠船长 | Somehow I doubt Jack will consider employment the same as b...

Jack will be free, a privateer in the employ of England：还他自由身 让他成为大英帝国私掠船船长

You will offer what amounts to a full ... | Jack will be free, a privateer in the employ of England. 还他自由身 让他成为大英帝国私掠船船长 | Somehow I doubt Jack will consider employment the same as be...

local minimum energy：局部极小能量

local mode 局部模式 | local minimum energy 局部极小能量 | local equilibrium 局部平衡

to take a picture：拍照

camera照相机 | to take a picture拍照 | film胶卷