查询词典 since

her annual sleepover：每年一度的借宿派对

blair is free to focus on the most important event of the fall--|Blair可以集中精力于秋天里 最重要的活... | her annual sleepover,|每年一度的借宿派对 | a tradition since the year 2000,|自2000年以来的传统节...

do it slowly but surely：稳扎稳打

10. We'd better do it slowly but surely, though, since it's not a one-shot deal. 我们最好还是稳扎稳打,因为这可不是一... | do it slowly but surely 稳扎稳打 | a one-shot deal 一步到位、一锤子买卖、(非正式用...

We'd better do it slowly but surely, though, since it's not a one-shot deal：我们最好还是稳扎稳打,因为这可不是一锤子的事儿

baby-sit 在此被引申为在一旁监督、盯... | 10. We'd better do it slowly but surely, though, since it's not a one-shot deal. 我们最好还是稳扎稳打,因为这可不是一锤子的事儿. | do it slowly but surely 稳扎稳...

Small wonder they decayed e'en in their prime：又孰能无变化

Since they pursued the fashion of the time, 固时俗之流从兮, | Small wonder they decayed e'en in their prime. 又孰能无变化? | Viewing the orchids' and the peppers' plight 览椒兰其若兹兮,

snide remarks：讥讽的话 snide: 挖苦的,讽刺的

6. snide remarks: 讥讽的话 snide: 挖苦的,讽刺的 | 7. and I've been barfing Linda Blair style ever since. 我就开始吐的不成人形了. 伊甸园翻译有误. | barf: 吐

It's been two hundred years since an Indian cocked a snook：两百年来能如此藐视大英帝国

Yes,you are!|你是的 | It's been two hundred years since an Indian cocked a snook...|两百年来能如此藐视大英帝国 | ...at the British Empire and got away with it.|而且平安无事的印度人 就只有你而已

so long as：只要,如果;既然

long since 很久以前;很久以来 . | so long as 只要,如果;既然 . | look at 看着;注视;察看 .

so...that,such...that,so that, that：结果状语从句的引导词

目的状语从句的引导词: so that,in order that,lest, for fear that, in case; | 结果状语从句的引导词: so...that,such...that,so that, that; | 原因状语从句的引导词: because,as,since;

Soak Up the Sun：沐浴阳光

73 Since You Been Gone 你离开以后 | 74 Soak Up the Sun 沐浴阳光 | 75 Sometimes You Can't Make lt on Your Own有时候,你不能独自承担一切

And something else：再告诉你别的

...there'd be no her and your father would look like Sting.|没有她,你爸也长得和史汀一样帅 | And something else:|再告诉你别的 | Ever since that poodle-stuffer came along...|自从那女人出现后

I slipped：我说溜了嘴

It just came up.说溜了嘴 | I slipped!我说溜了嘴 | My alarm (clock) didn't go off.我的闹钟没响

Perform CPR：(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性)

11. Sharpen a knife(磨刀)(小时候干过) | 12. Perform CPR(做心肺复苏急救)(就是传说中的人工呼吸?想尝试一下,谁让我尝试一下,征女性) | 14. Maneuver a car out of a skid(操控打滑的汽车)(没有车)