查询词典 she-demon

She wants to clear the air：她想把事情解释清楚

414,Go make yourself useful. 干点正事去吧. | 415,She wants to clear the air. 她想把事情解释清楚. | 416,I can't change the way things are done here. 我无法改变现实.

Uh, I suppose she has to, uh, clear the decks：我猜 她不得不清仓

Who's with me?|谁会支持我? | Uh, I suppose she has to, uh, clear the decks.|我猜 她不得不清仓 | You know, make room for all those free clothes from Alette.|腾出空间放置Alette的免费服饰

She lives close at hand：她就住在附近

I have no money at hand.我身边没带钱. | She lives close at hand.她就住在附近. | I suffered a lot at her hands.我受尽了她的折磨.

She wears close-fitting skirt：是泄绊也

O'er her fine undershirt蒙彼绉絺 | She wears close-fitting skirt是泄绊也 | Her eyes are bright and clear子之清扬

She doesn't appreciate the cold comfort of outdoor camping：她无法欣赏野营(所带来的与日常生活不同的一些)不方便之处的乐趣

7) I want a clear-cut strategy by Thursday. ... | 4) She doesn't appreciate the cold comfort of outdoor camping. 她无法欣赏野营(所带来的与日常生活不同的一些)不方便之处的乐趣. | 5) Come in from the col...

She needed to come back down to earth：毕竟她需要顾及现实的层面

But her head was up in space但她的眼光太高 | She needed to come back down to earth毕竟她需要顾及现实的层面 | 5 years from now离今5年

She needed to come back down to earth：她需要把自己的脑袋带会地球

But her head was up in space但她的脑袋不在地球上(可以这么翻译吧. . ) | She needed to come back down to earth她需要把自己的脑袋带会地球 | 5 years from now 5年之后

She felt comfortless in the big chair：她坐在大椅子上感觉很不舒服

2819. The comforter told him that he should be patient. 那位安慰者告... | 2820. She felt comfortless in the big chair. 她坐在大椅子上感觉很不舒服. | 2821. Rooms in this hotel are comfortless. 那家宾馆...

She seems to know all the comings and goings in his family：她对他家的什么事情似乎都很了解

She seems to know all the comings and goings in his family. 她对他家的什么事情似乎都很了解. | common good共同的利益,公益: | We work hard for the common good. 我们为了共同的利益而努力.

She was able to command the respect of the class：她赢得了全班的尊敬

to deserve and get something because of the special qualities you have 应得... | She was able to command the respect of the class. 她赢得了全班的尊敬. | The headlines commanded her attention. 那些标题...

But there's no greater sin than to overcook a quail：最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟

...barbecue them, and even braise them.|甚... | But there's no greater sin than to overcook a quail.|最大的罪恶就是把鹌鹑煮得过熟 | Perfectly cooked, it must have a touch of pink on the breast.|烹煮得刚...

stylistic features：文体特点

文体标记:stylistic marker | 文体特点:stylistic features | 体例:stylistic rules and layout